Перевод текста песни Musikliebe - Greeen

Musikliebe - Greeen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Musikliebe , исполнителя -Greeen
Песня из альбома: Vergessenes Königreich
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:27.08.2015
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:New Green Order

Выберите на какой язык перевести:

Musikliebe (оригинал)Музыкальная любовь (перевод)
Die Musik wie sie durch mein Blut fließt Музыка, которая течет в моей крови
Und mir Mut gibt wie meine Mutti И дает мне мужество, как моя мать
Mum ich hab dich lieb und die Musik auch Мама, я люблю тебя и музыку тоже
Ich bin super drauf die Worte sprudeln raus Я в прекрасном настроении, слова льются рекой
Musik mein 6. Sinn Musik mein Rettungsring Музыка — мое шестое чувство Музыка — мой спасательный круг
In schwachen Momenten zeigt sie mir das ich kräftig bin В моменты слабости она показывает мне, что я сильный
Sie lässt mich träumen, sie lässt mich siegen Она позволяет мне мечтать, она позволяет мне побеждать
Sie spornt mich an nicht faul in meinem Bett zu liegen Она призывает меня не лениво лежать в постели
Sie lässt mich singen sie öffnet meinen Geist, es Она заставляет меня петь, она открывает мой разум, это
Verfliegen die Ängste, Schöpfer meines Reiches Страх уходи, создатель моего царства
Pures Vertrauen, Hoffnung wird zu Glaube Чистое доверие, надежда становится верой
Ziele war im Geiste, Kopfsprung in die Sause Голы были в духе, ныряя в тусовку
Hans zum Zimmer und Schiller ein Teil von meiner Hetzmusik Ханс Цум Циммер и Шиллер - часть моей музыки ненависти
Überwältigt vom Leben als wenn man die Berge sieht Переполнен жизнью, как будто ты видишь горы
Schwer verliebt ins Leben, ich lern so viel Глубоко влюблен в жизнь, я так многому учусь
Irgendwann vergeht mein Körper aber ich sterbe nie Когда-нибудь мое тело погибнет, но я никогда не умру
Bevor ich weiter zieh, hunderttausend Konzerten spiel Прежде чем я двинусь дальше, сыграйте сто тысяч концертов
Und sicherlich Musik ist meine Frau ich verehre sie И конечно музыка моя жена я ее обожаю
Durch sie erzeug ich Reden, siehe meine Freudentränen Через них я произношу речи, вижу мои слезы радости
Musik ist Gefühl, durch sie können meine Träume reden Музыка - это чувство, через нее могут говорить мои мечты
Urlaub passiert in meinem Ohr, als Musik, das in jeder Form Отпуск происходит в моем ухе, как музыка, в любом виде
Sie mein Elixier, das mein Leben hier erst zum Leben formt Она мой эликсир, который оживляет мою жизнь здесь
Zaumsucht (?) in diese Kunst, Zauber liebt mich und Обузданная (?) этим искусством, магия любит меня и
Gibt mir Mut, immer zu, brauch Dauerberieselung Придает мне мужества, всегда признавайся, мне нужен постоянный полив
Jede Zelle in meinem Körper fühlt die Musik Каждая клеточка моего тела чувствует музыку
Holt mich ab und bringt mich über Hügel, ich flieg über die Beats Возьми меня и возьми меня за холмы, я лечу над битами
Aus der Wüste ins Paradies, Hammer wie Из пустыни в рай, как молот
Die Musik belebt klingt wie positive Anarchie Музыка бодрит звучит как позитивная анархия
Fühle die Vipes und ich vergesse Regeln und Grenzen Почувствуй вайпы, и я забуду правила и границы
Spüre das Leben fülle (?) ich will mich bewegen und tänzeln Почувствуй, как жизнь наполняется (?) Я хочу двигаться и танцевать
Hebe die Hände, schließe die Augen a (?) again Поднимите руки, снова закройте глаза (?)
Denn entspannend wie Pendel (?) kann mir niemand erkaufenПотому что никто не может купить мне расслабление, как маятник (?).
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: