| Sie im Bett eine der schönsten Dinge
| Ты в постели одна из самых красивых вещей
|
| Entblößte Sinne, sie lässt alles höher schwingen
| Обнаженные чувства, она заставляет все вибрировать выше
|
| Mein Sonnenschein, du bist das schönste, was es gibt
| Мое солнышко, ты самое прекрасное, что есть на свете
|
| Gefühlszustand: Losgelöst, Paradies
| Эмоциональное состояние: Отрешенность, рай
|
| Wir laufen durch die Pforte, dahinter Garten Eden
| Проходим через ворота, за ними райский сад
|
| Lass die Welt erforschen und wir beide strahlen
| Пусть мир исследует, и мы оба сияем
|
| Über beide Ohren, auch bei starkem Regen
| На оба уха, даже в сильный дождь
|
| Ich schreibe diesen Song, denn ich möchte dir was sagen
| Я пишу эту песню, потому что хочу тебе кое-что сказать
|
| Du bist so wunderschön (-nderschön), das absolute Maximum (Maximum)
| Ты такая красивая (-ндер красивая), абсолютный максимум (максимум)
|
| Schöner geht nicht (Schöner geht nicht), die Krönung meines Lebens (die Krönung
| Это не может быть прекраснее (не может быть прекраснее), венец моей жизни (венчание
|
| meines Lebens)
| моей жизни)
|
| Du bist so wunderschön (-nderschön), das absolute Maximum (Maximum)
| Ты такая красивая (-ндер красивая), абсолютный максимум (максимум)
|
| Schöner geht nicht (Schöner geht nicht), die Krönung meines Lebens (die Krönung
| Это не может быть прекраснее (не может быть прекраснее), венец моей жизни (венчание
|
| meines Lebens)
| моей жизни)
|
| Ich verrat' dir was: «Du bist so sagenhaft
| Я скажу тебе кое-что: «Ты такой сказочный
|
| Du bist ein Traum, der absolute wahnsinns Schatz»
| Ты мечта, абсолютная удивительная дорогая »
|
| Ich umarm' dich grad', ich halt dich warm, mein Schatz
| Я обнимаю тебя прямо сейчас, я согреваю тебя, моя дорогая
|
| Ich hab' uns erstmal ein heißes Bad gemacht
| Я сначала сделал нам горячую ванну
|
| Und wenn wir auch nur so auf der Couch
| Даже если нам просто нравится это на диване
|
| Sitzend uns stillschweigend in die Augen schaun'
| Сидим молча, глядя друг другу в глаза
|
| Geht das ab wie sau
| Это идет как сумасшедший
|
| Ja, ich hab' die Frau
| Да, у меня есть женщина
|
| Du bist so wunderschön (-nderschön), das absolute Maximum (Maximum)
| Ты такая красивая (-ндер красивая), абсолютный максимум (максимум)
|
| Schöner geht nicht (Schöner geht nicht), die Krönung meines Lebens (die Krönung
| Это не может быть прекраснее (не может быть прекраснее), венец моей жизни (венчание
|
| meines Lebens)
| моей жизни)
|
| Du bist so wunderschön (-nderschön), das absolute Maximum (Maximum)
| Ты такая красивая (-ндер красивая), абсолютный максимум (максимум)
|
| Schöner geht nicht (Schöner geht nicht), die Krönung meines Lebens (die Krönung
| Это не может быть прекраснее (не может быть прекраснее), венец моей жизни (венчание
|
| meines Lebens)
| моей жизни)
|
| Du bist die Frau meiner Träume
| Ты женщина моей мечты
|
| Du wirst die Mutter meiner Kinder
| Ты будешь матерью моих детей
|
| Ich empfinde andauernde Freude
| Я чувствую постоянную радость
|
| Vom ersten Moment war ich mir so sicher
| С первого момента я был так уверен
|
| Du bist mein Regenbogen, zeigst mir jeden Farbton
| Ты моя радуга, покажи мне каждый оттенок
|
| Pures Vertrauen, ein Herz ohne Argwohn
| Чистое доверие, сердце без подозрений
|
| Meine Zwillingsseele, man versteht sich blind
| Моя близнецовая душа, вы понимаете друг друга слепо
|
| Es gibt nichts schöneres, wenn zwei Menschen sich so ähnlich sind
| Нет ничего прекраснее, когда два человека так похожи
|
| Du bist so wunderschön (-nderschön), das absolute Maximum (Maximum)
| Ты такая красивая (-ндер красивая), абсолютный максимум (максимум)
|
| Schöner geht nicht (Schöner geht nicht), die Krönung meines Lebens (die Krönung
| Это не может быть прекраснее (не может быть прекраснее), венец моей жизни (венчание
|
| meines Lebens)
| моей жизни)
|
| Du bist so wunderschön (-nderschön), das absolute Maximum (Maximum)
| Ты такая красивая (-ндер красивая), абсолютный максимум (максимум)
|
| Schöner geht nicht (Schöner geht nicht), die Krönung meines Lebens (die Krönung
| Это не может быть прекраснее (не может быть прекраснее), венец моей жизни (венчание
|
| meines Lebens) | моей жизни) |