Перевод текста песни Lost - Greeen

Lost (оригинал)

Wo gehör' ich hin?
Macht das Sinn?
Wollt immer dahin, wo ich heute bin
Ich hab' Fans, ich hab' Cash
Bin in den Trends, doch was ist jetzt?
Ich weiß noch damals, als ob es gestern war
Als ich sagte: «Mama, es wird wahr
Ich hol' uns hier raus, ich werd' ein Star»
Die Reise begann, der erste Track entstand
Viel geackert, abends ging’s erst richtig los
Songs geschrieben mit Niveau, hielt mich mit Sport fit und so
War nie ein Rich Kid, Bro
Viel zu früh kifft' ich Dope
Wünschte mir vom Universum, werde mit 'nem Hit ganz groß
Zwölf Jahre später spielen ausverkaufte Hallen
Müsste doch jetzt glücklich sein, denn mein Traum ist aufgegangen
Doch im Gegenteil, denn Tränen nah
Bin ausgelaugt und falle immer weiter in die Höhe
Schließ' die Augen, muss mich sammeln
Wo gehör' ich hin?
Macht das Sinn?
Wollt immer dahin, wo ich heute bin
Ich hab' Fans, ich hab' Cash
Bin in den Trends, doch was ist jetzt?
Ich hab' Fans, doch was jetzt?
(Doch was jetzt? Doch was jetzt?)
Ich hab' Cash, doch was jetzt?
(Doch was jetzt? Doch was jetzt?)
Bin in den Trends, doch was jetzt?
Es wird niemals perfekt
Fühl' mich lost in dieser Weite
Ich such' ein’n Ort, an dem ich bleibe
Ich will Love, verdammte Scheiße
Ich brauch' dich an meiner Seite
Ich muss doch glücklich sein, mit der Mucke läuft's grad
Hab' den Erfolg, von dem ich immer geträumt hab'
Sie bejubeln ein’n, jeder will mein Bruder sein
Das nur wegen Ruhm allein, was ist wirklich gut gemeint?
Mein Business aufgebaut im Alleingang
Mein Plan ist aufgegang’n, doch Mama, ich bin einsam
In 'nem fremdem Land, habe keine Heimat
So schöne Landstriche, an denen ich vorbeifahr'
Wo ist mein Zuhause?
Ein Ort, an dem ich Ruhe finde
Gute Laune, ein Ort, an dem ich nur noch grinse
Kunterbuntes Haus, wunderschöne Frau
Und darum alles grün, bin verwurzelt wie ein Baum
Wo gehör' ich hin?
Macht das Sinn?
Wollt immer dahin, wo ich heute bin
Ich hab' Fans, ich hab' Cash
Bin in den Trends, doch was ist jetzt?
Ich hab' Fans, doch was jetzt?
(Doch was jetzt? Doch was jetzt?)
Ich hab' Cash, doch was jetzt?
(Doch was jetzt? Doch was jetzt?)
Bin in den Trends, doch was jetzt?
Es wird niemals perfekt (Perfekt, perfekt)
Fühl' mich lost in dieser Weite
Ich such' ein’n Ort, an dem ich bleibe
Ich will Love, verdammte Scheiße
Ich brauch' dich an meiner Seite

Потерянный (перевод)

Где я принадлежу?
Имеет ли это смысл?
Всегда хочет быть там, где я сегодня
У меня есть поклонники, у меня есть деньги
Я в тренде, а что сейчас?
Я помню тогда, как будто это было вчера
Когда я сказал: «Мама, это сбывается
Я вытащу нас отсюда, я буду звездой».
Путешествие началось, первый трек создан
Много тяжелой работы, вечером она действительно началась
Пишет песни с классом, поддерживает меня в форме благодаря спорту и тому подобному.
Никогда не был богатым ребенком, братан
Я курил дурь слишком рано
Я хочу, чтобы вселенная была большой с хитом
Двенадцать лет спустя играют аншлаговые залы
Должен быть счастлив сейчас, потому что моя мечта сбылась
Наоборот, ведь слезы рядом
Я истощен и продолжаю падать
Закрой глаза, я должен собраться
Где я принадлежу?
Имеет ли это смысл?
Всегда хочет быть там, где я сегодня
У меня есть поклонники, у меня есть деньги
Я в тренде, а что сейчас?
У меня есть поклонники, но что теперь?
(Но что теперь? Но что теперь?)
У меня есть наличные, но что теперь?
(Но что теперь? Но что теперь?)
Я в тренде, но что теперь?
Это никогда не будет совершенным
Я чувствую себя потерянным в этой безбрежности
Я ищу место для проживания
Я хочу любви, черт возьми
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Я должен быть счастлив, музыка идет хорошо
Иметь успех, о котором я всегда мечтал
Они приветствуют одного, каждый хочет быть моим братом
Это только ради славы, что на самом деле из лучших побуждений?
Построил свой бизнес в одиночку
Мой план сработал, но мама, я одинок
В чужой стране нет дома
Такие красивые районы, мимо которых я проезжаю
Где мой дом?
Место, где я нахожу покой
Хорошее настроение, место, где я только улыбаюсь
Красочный дом, красивая женщина
И поэтому все зеленое, я укоренился, как дерево
Где я принадлежу?
Имеет ли это смысл?
Всегда хочет быть там, где я сегодня
У меня есть поклонники, у меня есть деньги
Я в тренде, а что сейчас?
У меня есть поклонники, но что теперь?
(Но что теперь? Но что теперь?)
У меня есть наличные, но что теперь?
(Но что теперь? Но что теперь?)
Я в тренде, но что теперь?
Это никогда не будет идеальным (Идеальным, идеальным)
Я чувствую себя потерянным в этой безбрежности
Я ищу место для проживания
Я хочу любви, черт возьми
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне