| Sie schreit, du Rockstar und wirft den Schreibtischhocker
| Она кричит, что ты рок-звезда, и бросает табуретку
|
| Mitten in die Fresse, doch ich bleibe Locker
| Прямо в лицо, но я остаюсь расслабленным
|
| Jetzt steh ich im Regen, nur in meiner Boxer
| Теперь я стою под дождем, только в боксерах
|
| Mit blutender Nase, doch ich bleibe locker
| С кровоточащим носом, но я сохраняю хладнокровие
|
| Sie erwischt mich im Bett mit der reifen Sonja
| Она застукала меня в постели со зрелой Соней
|
| Alarmstufe Rot, doch ich bleibe locker
| Красная тревога, но я успокаиваюсь
|
| Und frag willst du mitmachen, so richtig Rockstar
| И спросите, хотите ли вы принять участие, действительно рок-звезда
|
| Sie haut mir in die Fresse, doch ich bleibe locker
| Она бьет меня по лицу, но я остаюсь расслабленным
|
| Sie ist heiße 38, mal was neues, also komm schatz
| Ей 38, что-то новенькое, так что давай, дорогая.
|
| Doch sie kratzt und beißt mich und reißt mir gleich den Kopf ab
| Но она меня царапает и кусает и тут же отрывает мне голову
|
| Ich glaub jetzt dreht sie völlig durch und nimmt die Flasche Wodka
| Я думаю, что она сейчас совсем с ума сходит и берет бутылку водки
|
| Holt aus, schlägt zu, doch ich bleib locker
| Дотягивается, бьет, но я остаюсь расслабленным
|
| Sie schreit, du Rockstar und wirft den Schreibtischhocker
| Она кричит, что ты рок-звезда, и бросает табуретку
|
| Mitten in die Fresse, doch ich bleibe Locker
| Прямо в лицо, но я остаюсь расслабленным
|
| Jetzt steh ich im Regen, nur in meiner Boxer
| Теперь я стою под дождем, только в боксерах
|
| Mit blutender Nase, doch ich bleibe locker
| С кровоточащим носом, но я сохраняю хладнокровие
|
| Sie lässt die Fäuste fliegen und benutzt mich als Boxsack
| Она позволяет своим кулакам летать и использует меня как боксерскую грушу
|
| Blaues Auge, Nasenbluten, doch ich bleib locker
| Подбитый глаз, кровь из носа, но я сохраняю хладнокровие.
|
| Sie schreit: auf nimmer wieder sehen, pack deine Koffer
| Она кричит: до свидания, пакуй чемоданы
|
| Doch was ist meine Antwort: komm bleib mal locker
| Но каков мой ответ: давай, успокойся
|
| Sie schmeißt alles raus, meine Kleidung aufs Trottoir
| Она все выбрасывает, моя одежда на тротуаре
|
| Mich gleich hinter her
| Я прямо позади
|
| Land hart auf dem Asphalt, bin leider kein Dopsball
| Сильно приземлиться на асфальт, к сожалению, я не допсбол
|
| Giftpfeil in mein Herz
| Ядовитый дротик в мое сердце
|
| Nun lieg ich im Dreck, wer hätt's gedacht, ich bleibe locker
| Теперь я лежу в грязи, кто бы мог подумать, я успокоюсь
|
| Alles im Reinen wie bei Meister Proper
| Все в чистом виде, как у Master Proper
|
| Sie schreit, du Rockstar und wirft den Schreibtischhocker
| Она кричит, что ты рок-звезда, и бросает табуретку
|
| Mitten in die Fresse, doch ich bleibe Locker
| Прямо в лицо, но я остаюсь расслабленным
|
| Jetzt steh ich im Regen, nur in meiner Boxer
| Теперь я стою под дождем, только в боксерах
|
| Mit blutender Nase, doch ich bleibe locker
| С кровоточащим носом, но я сохраняю хладнокровие
|
| Sie kommt langsam auf mich zu, sie lässt nicht locker
| Она медленно приближается ко мне, она не сдается
|
| Sie tastert mich, ich zappel kurz, Elektroschocker
| Она щупает меня, я ненадолго ерзаю, электрошокер
|
| Sie meint ich war mal kostbar, jetzt bin ich ihr Opfer
| Она говорит, что раньше я была драгоценна, теперь я ее жертва.
|
| Bin kurz angespannt, doch dann bin ich wieder locker
| Я напрягаюсь на мгновение, но потом снова расслабляюсь
|
| Sie schreit, du Rockstar und wirft den Schreibtischhocker
| Она кричит, что ты рок-звезда, и бросает табуретку
|
| Mitten in die Fresse, doch ich bleibe Locker
| Прямо в лицо, но я остаюсь расслабленным
|
| Jetzt steh ich im Regen, nur in meiner Boxer
| Теперь я стою под дождем, только в боксерах
|
| Mit blutender Nase, doch ich bleibe locker | С кровоточащим носом, но я сохраняю хладнокровие |