Перевод текста песни Highnachtsmann - Greeen

Highnachtsmann (оригинал)

Das Feuerzeug lodert, die Knolle nicht ohne
Die Lichtlein angezündet (Yeah), Freude zieht in jeden Raum (Wuh)
Sag mir, Kinder, habt ihr Wünsche?
Heut' erfüll' ich jeden Traum
Leuchte Licht mit hellem Schein
Vom Kräuter-Spliff, da werd' ich high (Wow)
Hm, duftet das gut, ich freu' mich auf die Leckereien (Uhu)
Ich start' Schnee, fallen Blüten vom Himmel
Fröhliche Stimmung, es riecht süß nach Vanille (Uhu)
Grün ist die Brille, ein Jointlein brennt
(Erst ein, dann zwei, dann drei, dann vier)
Hallo, liebes Kind, ich bin der Highnachtsmann (Huh)
Gib dei’m Vater diesen Keks und er ist gleich entspannt (Aha)
Und wenn du mich oben auf dem Schornstein siehst (Yeah)
Dann nur, weil da wie an 'ner Bong dranzieh' (Aha)
Ja, mein liebes Kind, ich bin der Highnachtsmann (Wuh)
Bitte nicht verwechseln mit dem Weihnachtsmann (Kinder)
Der Unterschied zu ihm, ich bin High, verdammt (So high)
Und versteck' mich vor dei’m Vater im Kleiderschrank (Ja, ja, ja)
Und wenn ich heut' Nacht bedeutsam 'nen Joint paff'
Kann es jeder seh’n, wegen der unglaublichen Leuchtkraft
Sie renn’n mir hinterher, weil ich supergeiles Zeug hab' (Haha)
Ja, daran zerbrach schon so manche Freundschaft
Lass uns froh und munter sein
Ich hab' hier grad 'n pures Teil
Ja, mein Dope bleibt unerreicht
Wir ballern uns die Lunte rein
Mein Schlitten kann nicht flieg’n, im Gegensatz zu seinem
Doch ich bin so high, ich flieg' von ganz alleine (Uhu)
Ich back' im Handumdreh’n 'nen Haschisch-Keks
Yeah, im Handumdreh’n dein’n Verstand zerlegt (Uhu)
Danach kannst du nicht mehr das Alphabet (Eh)
(Und man kann die Sabber seh’n)
Hallo, liebes Kind, ich bin der Highnachtsmann (Ho)
Gib dei’m Vater diesen Keks und er ist gleich entspannt (Entspannt)
Und wenn du mich oben auf dem Schornstein siehst
Dann nur, weil da wie an 'ner Bong dranzieh'
Ja, mein liebes Kind, ich bin der Highnachtsmann
Bitte nicht verwechseln mit dem Weihnachtsmann (Oho)
Der Unterschied zu ihm, ich bin high, verdammt (High)
Und versteck' mich vor dei’m Vater im Kleiderschrank (Uhu)
Ich bin der Highnachtsmann, ich bin high, verdammt (Uhu)
De-de-de-de-de-de-de (Uhu)
Ich bin der Highnachtsmann, ich bin high, verdammt (Uhu)
De-de-de-de-de-de-de (Uhu)
Und ich flieg' hier rum, ich flieg' hier rum (Uhu)
De-de-de-de-de-de-de (Uhu)
Ich kiff' mich dumm, ich kiff' mich dumm (Uhu)
De-de-de-de-de-de-de

Highnachtsmann (перевод)

Зажигалка полыхает, клубень не без
Маленькие огоньки горят (Да), радость проникает в каждую комнату (Ух)
Скажите, дети, у вас есть желания?
Сегодня я исполняю каждую мечту
Сияй светом с ярким сиянием
От травяного косяка я кайфую (вау)
Хм, хорошо пахнет, жду вкусняшек (сова)
Я начинаю снег, цветы падают с неба
Веселое настроение, сладко пахнет ванилью (сова)
Очки зеленые, косяк горит
(Сначала один, потом два, потом три, потом четыре)
Привет, дорогой ребенок, я Highnachtsmann (Ха)
Дай отцу это печенье, и он сразу успокоится (ага)
И если ты увидишь меня в дымоходе (Да)
Тогда только потому, что это как тянуть за бонг (ага)
Да, мое дорогое дитя, я Highnachtsmann (Wuh)
Пожалуйста, не путайте с Дедом Морозом (детским)
Разница с ним в том, что я под кайфом, черт возьми (такой кайф)
И спрячь меня от своего отца в шкафу (да, да, да)
И если я сегодня вечером выкурю значительный косяк
Его может увидеть каждый из-за невероятной светимости.
Они бегают за мной, потому что у меня есть супер крутые вещи (Ха-ха)
Да, много дружбы распалось из-за этого
Будем счастливы и веселы
У меня есть чистая часть прямо здесь
Да, мой наркотик остается непревзойденным
Мы бьемся головой в
Мои сани не умеют летать, в отличие от его
Но я так высоко, я лечу сама (сова)
Я испеку гаш бисквит в кратчайшие сроки
Да, твой разум разобрался в мгновение ока (сова)
После этого ты уже не можешь читать алфавит (Эх)
(И вы можете видеть слюни)
Здравствуй, дорогой ребенок, я Highnachtsmann (Хо)
Дайте папе это печенье, и он сразу расслабится (расслабится)
И когда ты увидишь меня в дымоходе
Тогда только потому, что это как тянуть за бонг
Да, мой дорогой ребенок, я Highnachtsmann
Пожалуйста, не путайте с Дедом Морозом (Охо)
Разница с ним, я под кайфом, блин (кайф)
И спрячь меня от отца в шкафу (сова)
Я Highnachtsmann, я под кайфом, черт (сова)
Де-де-де-де-де-де-де (филин)
Я Highnachtsmann, я под кайфом, черт (сова)
Де-де-де-де-де-де-де (филин)
И я летаю здесь, я летаю здесь (сова)
Де-де-де-де-де-де-де (филин)
Я тупо курю травку, тупо курю травку (сова)
Де-де-де-де-де-де-де