Перевод текста песни Denk zu viel - Greeen

Denk zu viel (оригинал)

Ja ja ja, ja ja
Ja ja ja, ja ja
Ja ja ja, ja ja
Ja ja ja, ja ja
Ich denk' mal wieder zu viel nach (ja)
Ich wart' schon wieder auf ein Signal
Doch dieser Person ist das egal
Ich glaub', das zwischen uns, ja, das war’s
Ich mal' mir Sachen aus, die’s nicht gibt
Ihr schallendes Gelächter trifft mich tief
Sag' zu selten, «nein», bin zu lieb
Ich hasse Streit aus Prinzip
Alles ist gut wie’s ist
Leute zieh’n den Hut vor mir
Ihr Gerede, ja, tut mir nichts (ja, ja)
Das Leben ist gut zu mir
Alles ist gut wie’s ist
Sagt das Buch, das vor mir liegt
Ich fühl', dass es richtig ist
Doch manchmal herrscht da oben Krieg
Ich denk' mal wieder zu viel nach
Und male Geister an die Wand
Doch diese sind nicht mal real
Wann begreift das mein Verstand?
Ich denk' mal wieder zu viel nach
Und male Geister an die Wand
Doch diese sind nicht mal real
Wann begreift das mein Verstand?
Gedanken drehen sich im Kreis
Vieles rede ich mir ein
Yeah, meine Wenigkeit
Ist ein Rätsel auf zwei Beinen
Manchmal ist das Leben nicht sehr leicht
Dann ist es besser, wenn man witzig bleibt
Reichtum, Ruhm das Leben viel mehr (yeah, yeah)
Doch manchmal seh' ich es nicht mehr
Alles ist gut wie’s ist
Leute zieh’n den Hut vor mir
Ihr Gerede, ja, tut mir nichts
Das Leben ist gut zu mir
Alles ist gut wie’s ist
Sagt das Buch, das vor mir liegt
Ich fühl', dass es richtig ist
Doch manchmal herrscht da oben Krieg
Ich denk' mal wieder zu viel nach
Und male Geister an die Wand
Doch diese sind nicht mal real
Wann begreift das mein Verstand?
Ich denk' mal wieder zu viel nach
Und male Geister an die Wand
Doch diese sind nicht mal real
Wann begreift das mein Verstand?
Fall' ich mal auf meine Knie
Mach ich mir bewusst, was noch vor mir liegt
Weg sind die Geister, die ich rief
Mein Leben — Meine Symphonie
Mein Leben — Meine Symphonie
Ich denk' mal wieder zu viel nach
Und male Geister an die Wand
Doch diese sind nicht mal real
Wann begreift das mein Verstand?
Ich denk' mal wieder zu viel nach
Und male Geister an die Wand
Doch diese sind nicht mal real
Wann begreift das mein Verstand?
Wann begreift das mein Verstand?
Wann begreift das mein Verstand?

Подумайте слишком много (перевод)

Да да да, да да
Да да да, да да
Да да да, да да
Да да да, да да
Я снова слишком много думаю (да)
Я снова жду сигнала
Но этому человеку все равно
Я думаю, что между нами, да, это было
Я представляю вещи, которых не существует
Ее ревущий смех глубоко поражает меня
Скажи "нет" слишком редко, я слишком милый
Я ненавижу аргументы в принципе
Все хорошо, как есть
Люди снимают шляпы передо мной
Твой разговор, да, не делай мне больно (да, да)
жизнь хороша для меня
Все хорошо, как есть
Говорит книга передо мной
я чувствую, что это правильно
Но иногда там война
Я снова слишком много думаю
И рисовать призраков на стене
Но это даже не настоящие
Когда мой разум поймет?
Я снова слишком много думаю
И рисовать призраков на стене
Но это даже не настоящие
Когда мой разум поймет?
Мысли идут по кругу
я много говорю себе
Да, искренне ваш
Это головоломка на двух ногах
Иногда жизнь не очень проста
Тогда будет лучше, если ты останешься забавным
Богатство, слава, жизнь намного больше (да, да)
Но иногда я его больше не вижу
Все хорошо, как есть
Люди снимают шляпы передо мной
Твой разговор, да, меня не беспокоит
жизнь хороша для меня
Все хорошо, как есть
Говорит книга передо мной
я чувствую, что это правильно
Но иногда там война
Я снова слишком много думаю
И рисовать призраков на стене
Но это даже не настоящие
Когда мой разум поймет?
Я снова слишком много думаю
И рисовать призраков на стене
Но это даже не настоящие
Когда мой разум поймет?
я падаю на колени
Я осознаю, что меня ждет впереди
Ушли духи, которых я звал
Моя жизнь - моя симфония
Моя жизнь - моя симфония
Я снова слишком много думаю
И рисовать призраков на стене
Но это даже не настоящие
Когда мой разум поймет?
Я снова слишком много думаю
И рисовать призраков на стене
Но это даже не настоящие
Когда мой разум поймет?
Когда мой разум поймет?
Когда мой разум поймет?