Перевод текста песни Bruchteil - Greeen

Bruchteil (оригинал)

Yeah
Yeah, ye-yeah, ye-yeah
Yeah, ye-yeah, ye-yeah
Und sie sagen, «Es geht nur noch ums Kiffen!"(yeah)
Sie sagen, dass sie den alten GReeeN vermissen (vermissen)
Bin nie weg gewesen (ich war nie weg)
Hab' meine Kunst erweitert, mit Tracks, die fehlten
«Der hat sich voll verändert, voll der Kiffer jetzt!"(wäh)
Voll der Hippie-Track (bäh)
Doch stimmt das jetzt?
(No!)
Bin immer noch ich selbst und schreibe, was ich will (ja)
Das hier ist mein Leben, ich kreiere meinen Film
Du machst dir anhand dessen dein eigenes Bild (aha)
Und dein Geplapper, a-alles halb so wild (halb so wild)
Wir verurteilen immer viel zu schnell (viel zu schnell)
Keine Konturen, der Himmel viel zu grell (viel zu grell)
Du siehst nur die Spitze des Eisbergs
Dein schlechtes Gerede über andre ist ein’n Scheiß wert
Ein’n Scheiß wert, ein’n Scheiß wert (yeah, yeah)
Ich mach mir selbst ein Bild, oh yeah
Denn das hier, was du hörst, ist immer nur ein Bruchteil
Von meinem Ich, doch du bildest dir ein Urteil
Aber dieses Urteil muss nicht' absolut sein (no)
Muss nicht absolut sein
Und sie sagen, «Es geht nur noch ums Kiffen!"(nur ums Kiffen)
Sie sagen, dass sie den alten GReeeN vermissen
Bin nie weg gewesen
Hab' meine Kunst erweitert, mit Tracks, die fehlten
Und sie sagen, «Es geht nur noch ums Kiffen!»
Sie sagen, dass sie den alten GReeeN vermissen
Bin nie weg gewesen
Hab' meine Kunst erweitert, mit Tracks, die fehlten
Ich smoke seit der Jugend (wow), bin trotzdem gut erzogen
Bin nie voll geworden, ich folge meiner Route
Diese geile Mucke dem Ganja zu verdanken (uhh)
Ich nutze es als Werkzeug, Mama hat’s verstanden (aha)
Nimm' mich nicht als Vorbild, ein verrückter Künstler
Eifer mir nicht nach, besonders nicht auf Insta (auf Insta)
Scheiß auf Cannabis, solang du keine 18 bist
Finger weg davon, dass ist besser auf lange Sicht (ja, ja)
Natürlich gibt es ausnahmen (immer), trotz des grauen Quarzes
Einen Traum haben, ihn erfüll'n wie Aufgaben (wuhuu)
Morgens raus kommen aus dem Bett (ja) und nicht ausschlaffen
«Nüchtern sein bleibt Nummer 1!», kannst’e laut sagen (laut sagen)
Den das hier, was du hörst, ist immer nur ein Bruchteil
Von meinem Ich, doch du bildest dir ein Urteil (woah)
Aber dieses Urteil (yeah) muss nicht' absolut sein (yeah)
Muss nicht absolut sein (yeah)
Und sie sagen, «Es geht nur noch ums Kiffen!»
Sie sagen, dass sie den alten GReeeN vermissen
Bin nie weg gewesen (nie weg)
Hab' meine Kunst erweitert, mit Tracks, die fehlten
Und sie sagen, «Es geht nur noch ums Kiffen!"(yo)
Sie sagen, dass sie den alten GReeeN vermissen
Bin nie weg gewesen (nie weg gewesen)
Hab' meine Kunst erweitert, mit Tracks, die fehlten
Ich war niemals weg, ich war niemals weg, war niemals weg
Bin immer noch der selbe-selbe, selbe-selbe
Der selbe-selbe, selbe-selbe
Bin immer noch der selbe-selbe
Bin immer noch der selbe-selbe
Bin immer noch der selbe-selbe, selbe-selbe
Der gute alte GReeeN

Небольшая часть (перевод)

да
Да, да-да, да-да
Да, да-да, да-да
И они говорят: «Все дело в курении травки!» (да)
Они говорят, что скучают по старому GReeeN (мисс)
Я никогда не был в отъезде (я никогда не был в отъезде)
Дополнил свое искусство отсутствующими треками
«Он полностью изменился, теперь он стоунер!» (вау)
Полный трека хиппи (ух)
Но так ли это сейчас?
(Нет!)
Я все еще остаюсь собой и пишу, что хочу (да)
Это моя жизнь, я создаю свой фильм
Вы делаете свою собственную картину на основе этого (ага)
И твой лепет, наполовину такой же дикий (наполовину такой же дикий)
Мы всегда судим слишком быстро (слишком быстро)
Никаких контуров, небо слишком яркое (слишком яркое)
Вы видите только верхушку айсберга
Ваши плохие разговоры о других стоят дерьма
Стоит дерьмо, стоит дерьмо (да, да)
Я делаю свой собственный ум, о да
Потому что то, что вы слышите здесь, всегда лишь часть
От себя, но ты принимаешь решение
Но это суждение не должно быть абсолютным (нет)
Не обязательно быть абсолютным
И они говорят: «Все дело в курении травки!» (просто курении травки)
Они говорят, что скучают по старому GReeeN
я никогда не был далеко
Дополнил свое искусство отсутствующими треками
А они говорят: «Все дело в курении травки!»
Они говорят, что скучают по старому GReeeN
я никогда не был далеко
Дополнил свое искусство отсутствующими треками
Я курил с юных лет (вау), но я все еще хорошо воспитан
Никогда не наполнялся, я следую своему маршруту
Спасибо гандже за эту потрясающую музыку (ухх)
Я использую его как инструмент, мама получила его (ага)
Не принимай меня за образец для подражания, сумасшедший художник
Не подражай мне, особенно в Инсте (В Инсте)
К черту коноплю, если тебе нет 18
Держись подальше, так будет лучше в долгосрочной перспективе (да, да)
Конечно есть исключения (всегда), несмотря на серый кварц
Имейте мечту, выполняйте ее, как задачи (ухуу)
Вставать с постели утром (да) и не спать
"Быть трезвым - это номер 1!", вы можете сказать это вслух (сказать это вслух)
Потому что то, что вы слышите здесь, всегда лишь часть
О себе, но ты формируешь собственное суждение (уоу)
Но этот вердикт (да) не обязательно должен быть абсолютным (да)
Не обязательно быть абсолютным (да)
А они говорят: «Все дело в курении травки!»
Они говорят, что скучают по старому GReeeN
Никогда не уходил (никогда не уходил)
Дополнил свое искусство отсутствующими треками
И они говорят: «Это только о курении травки!» (лет)
Они говорят, что скучают по старому GReeeN
Никогда не был далеко (никогда не был далеко)
Дополнил свое искусство отсутствующими треками
Я никогда не уезжал, никогда не уезжал, никогда не уезжал
Я все тот же, тот же, тот же
То же самое, то же самое
я все тот же
я все тот же
Я все тот же, тот же, тот же
Старый добрый ЗЕЛЕНЫЙ