Перевод текста песни In My Arms - Grayscale

In My Arms (оригинал)

If I’m still, I can feel you hum
And now I’m jonesin' for more
When it’s late, and it’s cold and numb
So easy being alone
Out of wit, with nowhere to go
Said I told you so, I told you so
I want you to dream that I’m coming clean
Scream I told you so, I told you so
Sugar in my arms, give me the bad blood
Make it alright, save me tonight
Gave all of my love, it’s me that I run from
Make it alright, come save me tonight
Don’t you wait, don’t wait up so long
There’s nothing better than a
Selfish haze, lie for the fuck of it all
Like anybody cares that
I’m all out of love with nowhere to go
Swear I’ve lost control, come and bring me home
Want you to believe, show my veins to see
Crash and burn it all, jump back to your love
Sugar in my arms, give me the bad blood
Make it alright, save me tonight
Gave all of my love, it’s me that I run from
Make it alright, come save me tonight
It’s like I love too hard
It’s like I hate too much
And sometimes, I lose myself between it all
But I want you to believe
I want you to believe
Sugar in my arms, give me the bad blood
Make it alright, save me tonight
Gave all of my love, it’s me that I run from
Make it alright, come save me tonight

В Моих Объятиях (перевод)

Если я неподвижен, я чувствую, как ты напеваешь
И теперь я хочу большего
Когда уже поздно, холодно и онемело
Так легко быть одному
Без ума, некуда идти
Сказал, что я тебе так сказал, я тебе так сказал
Я хочу, чтобы ты мечтал, что я признаюсь
Кричи, я же говорил тебе, я же говорил
Сахар в моих руках, дай мне плохую кровь
Сделай все хорошо, спаси меня сегодня вечером
Отдал всю свою любовь, это я, от кого я убегаю
Сделай все хорошо, приди и спаси меня сегодня вечером
Не жди, не жди так долго
Нет ничего лучше, чем
Эгоистичная дымка, лги, черт возьми, все это
Как будто это кого-то волнует
Я весь из любви и некуда идти
Клянусь, я потерял контроль, приди и верни меня домой
Хочу, чтобы ты поверил, покажи мои вены, чтобы увидеть
Разбейся и сожги все это, вернись к своей любви
Сахар в моих руках, дай мне плохую кровь
Сделай все хорошо, спаси меня сегодня вечером
Отдал всю свою любовь, это я, от кого я убегаю
Сделай все хорошо, приди и спаси меня сегодня вечером
Как будто я слишком сильно люблю
Как будто я слишком сильно ненавижу
И иногда я теряюсь между всем этим
Но я хочу, чтобы ты верил
Я хочу, чтобы ты верил
Сахар в моих руках, дай мне плохую кровь
Сделай все хорошо, спаси меня сегодня вечером
Отдал всю свою любовь, это я, от кого я убегаю
Сделай все хорошо, приди и спаси меня сегодня вечером