Перевод текста песни Going Straight - Carter The Unstoppable Sex Machine

Going Straight (оригинал)

Picked up on suss for looking cute
And thrown into the cells
So don’t call us
We won’t call you
Alexander Graham Bell
No masterplan for busting out
No file inside a cake
The Candyman can’t help you now
Now you’re going straight
Baby’s going straight
No Whitehall clerks at marble Arch
But it’s not political
God knows you left your bleeding heart
When you left Liverpool
Walking the dogs across the heath
Worth your weight in Notting Hill Gate
Giving blow jobs to the jobless
And executives relief
Once or twice a lady
Baby’s going straight
Don’t close your eyes
If you make a wish
Or you might wind up sleeping with the fish
Or wake up beside a severed pony’s head
The only company besides you in your lonely bed
Baby’s going straight

Иду Прямо (перевод)

Поднято на suss за то, что выглядит мило
И бросили в клетки
Так что не звоните нам
Мы не будем звонить вам
Александр Грэхем Белл
Нет генерального плана выхода
Нет файла внутри торта
Candyman не может помочь вам сейчас
Теперь вы идете прямо
Ребенок идет прямо
Нет клерков Уайтхолла в мраморной арке
Но это не политическое
Бог знает, что ты оставил свое кровоточащее сердце
Когда ты уехал из Ливерпуля
Прогулка с собаками по пустоши
Стоит вашего веса в Ноттинг-Хилл-Гейт
Делать минет безработным
И облегчение руководителей
Раз или два леди
Ребенок идет прямо
Не закрывай глаза
Если вы загадаете желание
Или вы можете переспать с рыбой
Или проснуться рядом с отрубленной головой пони
Единственная компания кроме тебя в твоей одинокой постели
Ребенок идет прямо