| Månen ligg over myr og mo
| Луна лежит над болотом и мо
|
| — Hei, hå, min sang er grå!
| - Привет, ха, моя песня седая!
|
| Andre folk dei søv i ro
| Другие люди спали спокойно
|
| — For enno susar vindane, dei klagar
| - Ветры все еще дуют, они жалуются
|
| Tunglyndt, myrkt over skogklædd koll
| Тяжелый, темный над лесистым холмом
|
| Havet brusar med sukk og skval
| Море ревет вздохами и визгами
|
| — Hei, hå, min sang er grå!
| - Привет, ха, моя песня седая!
|
| Hylar åt meg ein kald koral
| Холодный коралл воет на меня
|
| — For enno susar vindane, dei jagar
| Поскольку ветры все еще дуют, они преследуют
|
| Tunglyndt, myrkt over skogklædd koll
| Тяжелый, темный над лесистым холмом
|
| Sundriven og halt, blåsvart, utan håp
| Рваный и хромой, иссиня-черный, без надежды
|
| Sviande minner åt meg slær
| Горение напоминает мне о забастовках
|
| Å, kan du høyra meg
| О, ты меня слышишь?
|
| Kjære jenta mi?
| Моя дорогая девочка?
|
| Trøytna, stiv og tung
| Усталый, жесткий и тяжелый
|
| Eg segne ner
| я подписываюсь
|
| Månen slørd oppi skyen stend
| Луна осветила облачный стенд
|
| — Hei, hå, min sang er grå!
| - Привет, ха, моя песня седая!
|
| Blaknar no om bø og grend
| Blaknar no om bø og grend
|
| — For enno susar vindane, dei jagar
| Поскольку ветры все еще дуют, они преследуют
|
| Tunglyndt, myrkt over skogklædd koll
| Тяжелый, темный над лесистым холмом
|
| Skyer, svarte, i veste stig
| Облака, черные, на западе поднимаются
|
| — Hei, hå, min sang er grå!
| - Привет, ха, моя песня седая!
|
| Flaksande, gjennom natti sig
| К счастью, всю ночь
|
| — For enno susar vindane, dei jagar
| Поскольку ветры все еще дуют, они преследуют
|
| Tunglyndt, myrkt over skogklædd koll
| Тяжелый, темный над лесистым холмом
|
| Sundriven og halt, blåsvart, utan håp
| Рваный и хромой, иссиня-черный, без надежды
|
| Sviande minner åt meg slær
| Горение напоминает мне о забастовках
|
| Å, kan du høyra meg
| О, ты меня слышишь?
|
| Kjære jenta mi?
| Моя дорогая девочка?
|
| Trøytna, stiv og tung
| Усталый, жесткий и тяжелый
|
| Eg segne ner | я подписываюсь |