Перевод текста песни Etter stormen - Glittertind

Etter stormen (оригинал)

Etter stormen såg eg ingenting
Ingenting av alt eg såg
Etter stormen dreiv eg rundt i ring
Og undra på kor landet låg
Etter stormen blanke auge bar
Himmelen så rar og bleik
Etter stormen fann eg ingen svar
Viljevarden visna veik
Eg kom drivande som båt i brann
På dei blåe bylgjer knust i strand
Eg drøymde ein draum
Eg trudde var sann
Eg livde eit liv
Som forsvann
Etter stormen reiv ut ryggen min
Såg eg ingen slott som skein
Etter stormen ingen glitretind
Såg eg ingen himmelheim
Eg var 'kje klar for denne kalde jord
Eg var 'kje klar, eg hadde ingen ord
Eg drøymde ein draum
Eg trudde var sann
Eg livde eit liv
Som forsvann
Eg ville flyge langt derifrå
Ut til allheimen den blå
Eg virra rundt i ein ynskjebrunn
Og lengta etter mysterium
Sjå verda spinn bak det kvite-grå
Med alle skapningar på skrå
Me virrar rundt i ein ynskjebrunn
Og lengtar etter mysterium
Eg var 'kje klar for denne kalde jord
Eg var 'kje klar, eg hadde ingen ord
Eg drøymde ein draum
Eg trudde var sann
Eg livde eit liv
Som forsvann

После бури (перевод)

После бури я ничего не видел
Ничего из всего, что я видел
После грозы я ездил по кругу
И интересно, где лежала страна
После грозы сияют глаза голые
Небо выглядело странным и бледным
После бури я не нашел ответа
Сила воли слабеет
Я дрейфовал, как лодка в огне
На голубых волнах, разбивающихся о пляж
у меня есть мечта
Я думал, что это правда
я прожил жизнь
Который исчез
После того, как буря разорвала мне спину
Я не видел замка, который сиял
После бури нет блеска
я не видел рая
Я не был готов к этой холодной земле
Я не был готов, у меня не было слов
у меня есть мечта
Я думал, что это правда
я прожил жизнь
Который исчез
Я бы улетел далеко оттуда
Во вселенную синего цвета
Я бродил в колодце
И стремление к тайне
Смотрите, как мир вращается за бело-серым
Со всеми существами под углом
Мы бродим в колодце
И жаждет тайны
Я не был готов к этой холодной земле
Я не был готов, у меня не было слов
у меня есть мечта
Я думал, что это правда
я прожил жизнь
Который исчез