Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Watch Me Go, исполнителя - Girls Aloud. Песня из альбома The Collection - Studio Albums / B Sides / Live, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский
Watch Me Go(оригинал) | Смотри на меня(перевод на русский) |
I just wanna do it to ya | Я просто хочу сделать это, |
Baby watch me go | Смотри на меня, детка! |
I wanna give you combinations | Я могу намекнуть, |
I could tell you but you already know | Могу сказать тебе, но ты уже все знаешь |
(For sure) | Наверняка... |
I wanna feel that funky fever | Я хочу почувствовать эту забавную дрожь |
Baby I'm at the door | Я уже у твоей двери, |
Got the keys, got the gasoline, pour it on I'm ready to blow | У меня есть ключи и бензин, так что выливай, а я подожгу! |
- | - |
At quarter past one | Четверть второго — |
I was having fun | Я развлекалась |
Tryna get it on | Примеряла вещи, |
Tryna make a move | Крутилась у зеракала |
- | - |
Quarter past two | Четверть третьего — |
I was dressed in red | Я была одета в красное, |
Tied up to your bed | Сидела на твоей кровати |
Begged you on my knee | И умоляла тебя буквально на коленях |
- | - |
Quarter past three | Четверть четвертого - |
I was in the shower | Я была в душе |
Almost half an hour | Примерно полчаса, |
You were at the door | А ты ждал у дверей |
- | - |
Quarter past four | Четверть пятого — |
You were back again | Ты вернулся |
Said your name was Ben | И сказал, что тебя звали Бен |
Then we went for more | И мы отправились искать приключений! |
- | - |
I just wanna do it to ya | Я просто хочу сделать это, |
Baby watch me go | Смотри на меня |
I wanna give you combinations | Я могу намекнуть, |
I could tell you but you already know | Могу сказать тебе, но ты уже все знаешь |
(For sure) | Наверняка |
- | - |
I wanna feel that funky fever | Я хочу почувствовать эту забавную дрожь |
Baby I'm at the door | Я уже у твоей двери |
Got the keys, got the gasoline, pour it on I'm ready to blow | У меня есть ключи и бензин, так что выливай, а я подожгу |
- | - |
At quarter past one | Четверть второго — |
I was having fun | Я развлекалась |
Tryna get it on | Примеряла вещи, |
Tryna make a move | Крутилась у зеракала |
- | - |
Quarter past two | Четверть третьего — |
I was dressed in red | Я была одета в красное, |
Tied up to your bed | Сидела на твоей кровати |
Begged you on my knee | И умоляла тебя буквально на коленях |
- | - |
Quarter past three | Четверть четвертого - |
I was in the shower | Я была в душе |
Almost half an hour | Примерно полчаса, |
You were at the door | А ты ждал у дверей |
- | - |
Quarter past four | Четверть пятого — |
You were back again | Ты вернулся |
Said your name was Ben | И сказал, что тебя звали Бен |
Then we went for more | И мы отправились искать приключений! |
- | - |
Strippers and the vicars in the back | Позади стриптизеры и священники |
First man cracked, jump on the mainline track | Кто-то выскочил на дорогу, |
I take a little bit of pay, okay and the beat of the big trombone | Я заплатила, чтобы играла музыка, все ок |
So, strippers and the vicars in the back | Итак, позади стриптизеры и священники |
First man cracked, jump on the mainline track | Кто-то выскочил на дорогу, |
I take a little bit of pay, okay and the beat of the big trombone | Я заплатила, чтобы играла музыка, все ок |
- | - |
I just wanna do it to ya | Я просто хочу сделать это, |
Baby watch me go | Смотри на меня, детка! |
I wanna give you combinations | Я могу намекнуть, |
I could tell you but you already know | Могу сказать тебе, но ты уже все знаешь |
(For sure) | Наверняка... |
I wanna feel that funky fever | Я хочу почувствовать эту забавную дрожь |
Baby I'm at the door | Я уже у твоей двери, |
Got the keys, got the gasoline, pour it on I'm ready to blow | У меня есть ключи и бензин, так что выливай, а я подожгу! |
- | - |
I know what you're thinking you've been thinking bout my butt | Я знаю, о чем ты подумал, когда увидел мою фигуру |
Bet you'd like to know what's got my body feeling hot | Готова поспорить, ты хочешь знать, на что способная такая горячая штучка как я! |
- | - |
Watch Me Go(оригинал) |
I just wanna do it to you baby, watch me go |
I wanna give you combinations I could tell you but you already know, for sure |
I wanna feel that funky fever, baby I’m at the door |
Got the keys, got the gasoline, pour it on I’m ready to blow |
At quarter past one |
I was having fun |
Tryna get it on Tryna make a move |
Quarter past two |
I was dressed in red |
Tied up to your bed |
Begged you on my knees |
Quarter past three |
I was in the shower |
Almost half an hour |
You were at the door |
Quarter past four |
You were back again |
Said your name was Ben |
Then we went for more |
I just wanna do it to you baby, watch me go |
I wanna give you combinations I could tell you but you already know, for sure |
I wanna feel that funky fever, baby I’m at the door |
Got the keys, got the gasoline, pour it on I’m ready to blow |
At quarter past one |
I was having fun |
Tryna get it on Tryna make a move |
Quarter past two |
I was dressed in red |
Tied up to your bed |
Begged you on my knees |
Quarter past three |
I was in the shower |
Almost half an hour |
You were at the door |
Quarter past four |
You were back again |
Said your name was Ben |
Then we went for more |
Strippers and the vicars in the back |
First man cracked |
Jump on the main line track and |
I take a little bit of pay, okay |
And the beat of the big trombone |
So strippers and the vicars in the back |
First man cracked |
Jump on the main line track and |
I take a little bit of pay, okay |
And the beat of the big trombone |
I just wanna do it to you baby, watch me go |
I wanna give you combinations I could tell you but you already know, for sure |
I wanna feel that funky fever, baby I’m at the door |
Got the keys, got the gasoline, pour it on I’m ready to blow |
Oh oh oh oh I know what you’re thinking |
You been thinking bout my butt |
Bet you’d like to know what’s got body feeling hot |
I know what you’re thinking |
You been thinking bout my butt |
Bet you’d like to know what’s got body feeling hot |
I know what you’re thinking |
You been thinking bout my butt |
Смотри, Как Я Ухожу.(перевод) |
Я просто хочу сделать это с тобой, детка, смотри, как я иду |
Я хочу дать вам комбинации, которые я мог бы вам сказать, но вы уже знаете, наверняка |
Я хочу почувствовать эту фанковую лихорадку, детка, я у двери |
Получил ключи, получил бензин, налей его, я готов взорваться |
В четверть первого |
мне было весело |
Попробуй, попробуй, попробуй, сделай ход |
Пятнадцать минут третьего |
Я был одет в красное |
Привязан к твоей кровати |
Умолял тебя на коленях |
Четверть четвертого |
Я был в душе |
Почти полчаса |
Вы были у двери |
4:15 |
Ты снова вернулся |
Сказал, что тебя зовут Бен |
Затем мы пошли дальше |
Я просто хочу сделать это с тобой, детка, смотри, как я иду |
Я хочу дать вам комбинации, которые я мог бы вам сказать, но вы уже знаете, наверняка |
Я хочу почувствовать эту фанковую лихорадку, детка, я у двери |
Получил ключи, получил бензин, налей его, я готов взорваться |
В четверть первого |
мне было весело |
Попробуй, попробуй, попробуй, сделай ход |
Пятнадцать минут третьего |
Я был одет в красное |
Привязан к твоей кровати |
Умолял тебя на коленях |
Четверть четвертого |
Я был в душе |
Почти полчаса |
Вы были у двери |
4:15 |
Ты снова вернулся |
Сказал, что тебя зовут Бен |
Затем мы пошли дальше |
Стриптизерши и викарии сзади |
Первый человек треснул |
Прыгайте по основной трассе и |
Я беру небольшую плату, хорошо |
И ритм большого тромбона |
Итак, стриптизерши и священники сзади |
Первый человек треснул |
Прыгайте по основной трассе и |
Я беру небольшую плату, хорошо |
И ритм большого тромбона |
Я просто хочу сделать это с тобой, детка, смотри, как я иду |
Я хочу дать вам комбинации, которые я мог бы вам сказать, но вы уже знаете, наверняка |
Я хочу почувствовать эту фанковую лихорадку, детка, я у двери |
Получил ключи, получил бензин, налей его, я готов взорваться |
О, о, о, о, я знаю, о чем ты думаешь |
Ты думал о моей заднице |
Спорим, вы хотели бы знать, что заставляет тело чувствовать себя горячим |
Я знаю, о чем ты думаешь |
Ты думал о моей заднице |
Спорим, вы хотели бы знать, что заставляет тело чувствовать себя горячим |
Я знаю, о чем ты думаешь |
Ты думал о моей заднице |