Перевод текста песни Something Kinda Ooooh - Girls Aloud

Something Kinda Ooooh (оригинал)

I’ve got to heat it up
Doctor, got to heat it up
I’ve got till 3 o’clock
I’ve got to rock until you drop
Till you drop… something.
ahh
Something kinda ooh,
Jumping on my toot-toot
Something 'side of me,
Wants some part of you oo-ooh
Something kinda ooh,
Makes my heart go boom boom
Something 'side of me,
Wanting what you do oo-ooh
Something kinda ooh,
Jumping on my toot-toot
Something 'side of me,
Wants some part of you oo-ooh
Something kinda ooh,
Bumping in the back room,
Something 'side of me,
Wanting what you do oo-ooh
Ooh, when tomorrow comes
Baby I won’t even known your name
Baby so good
Want to follow on by
But I’ll never meet you
Never see you again
If you wanna put a (or pin a) line on me, now no
Wait till the band gonna play real slow
If you want your hands on me
I’m digging you up
Cant dance — no pain, no gain, no show
Jump to the beat all night dont roll
If you wanna handle me
You got to keep up
Something kinda ooh,
Jumping on my toot-toot
Something 'side of me,
Wants some part of you oo-ooh
Something kinda ooh,
Makes my heart go boom boom
Something 'side of me,
Wanting what you do oo-ooh
Something kinda ooh,
Jumping on my toot-toot
Something 'side of me,
Wants some part of you oo-ooh
Something kinda ooh,
Bumping in the back room,
Something 'side of me,
Wanting what you do oo-ooh
I’ve got to heat it up
Doctor, got to heat it up
I’ve got till 3 o’clock
I’ve got to rock until you drop
Oh boy, I can’t tell you how sad I feel
And tonight, is just another kink in your steel
(Oh yeah)
Shoulda known where the man was at
Shoulda known he was coming to make me
I shoulda recognised the plan of attack
When he turned and he called me Baby
Shoulda known where the man was at
Shoulda known he was coming to make me
Shoulda come with a party rap
So I know where the night would take me
Take me… something…(take me)…
Something kinda ooh,
Jumping on my toot-toot
Something 'side of me,
Wants some part of you oo-ooh
Something kinda ooh,
Makes my heart go boom boom
Something 'side of me,
Wanting what you do oo-ooh
Something kinda ooh,
Jumping on my toot-toot
Something 'side of me,
Wants some part of you oo-ooh
Something kinda ooh,
Bumping in the back room,
Something 'side of me,
Wanting what you do oo-ooh

Что - То Вроде ... (перевод)

Я должен нагреть его
Доктор, надо разогреть
у меня до 3 часов
Я должен качать, пока ты не упадешь
Пока не уронишь… что-нибудь.
ах
Что-то вроде ох,
Прыгаю на моем гудок
Что-то на стороне меня,
Хочет часть тебя о-о-о
Что-то вроде ох,
Заставляет мое сердце биться бум
Что-то на стороне меня,
Желая того, что ты делаешь, о-о
Что-то вроде ох,
Прыгаю на моем гудок
Что-то на стороне меня,
Хочет часть тебя о-о-о
Что-то вроде ох,
Натыкаясь в задней комнате,
Что-то на стороне меня,
Желая того, что ты делаешь, о-о
Ох, когда наступит завтра
Детка, я даже не узнаю твое имя
Детка так хорошо
Хотите подписаться на
Но я никогда не встречу тебя
Никогда больше не увидимся
Если вы хотите поставить (или приколоть) линию на меня, сейчас нет
Подождите, пока группа не начнет играть очень медленно
Если ты хочешь, чтобы твои руки были на мне
я выкапываю тебя
Не могу танцевать — ни боли, ни выигрыша, ни шоу
Прыгай в такт всю ночь, не катись
Если ты хочешь справиться со мной
Вы должны идти в ногу
Что-то вроде ох,
Прыгаю на моем гудок
Что-то на стороне меня,
Хочет часть тебя о-о-о
Что-то вроде ох,
Заставляет мое сердце биться бум
Что-то на стороне меня,
Желая того, что ты делаешь, о-о
Что-то вроде ох,
Прыгаю на моем гудок
Что-то на стороне меня,
Хочет часть тебя о-о-о
Что-то вроде ох,
Натыкаясь в задней комнате,
Что-то на стороне меня,
Желая того, что ты делаешь, о-о
Я должен нагреть его
Доктор, надо разогреть
у меня до 3 часов
Я должен качать, пока ты не упадешь
О, мальчик, я не могу передать тебе, как мне грустно
И сегодня это просто еще один изгиб в вашей стали
(Ах, да)
Должен был знать, где был этот человек.
Должен был знать, что он придет, чтобы заставить меня
Я должен был узнать план атаки
Когда он повернулся и назвал меня малышкой
Должен был знать, где был этот человек.
Должен был знать, что он придет, чтобы заставить меня
Должен прийти с вечеринкой рэпа
Так что я знаю, куда заведет меня ночь
Возьми меня… что-нибудь… (возьми меня)…
Что-то вроде ох,
Прыгаю на моем гудок
Что-то на стороне меня,
Хочет часть тебя о-о-о
Что-то вроде ох,
Заставляет мое сердце биться бум
Что-то на стороне меня,
Желая того, что ты делаешь, о-о
Что-то вроде ох,
Прыгаю на моем гудок
Что-то на стороне меня,
Хочет часть тебя о-о-о
Что-то вроде ох,
Натыкаясь в задней комнате,
Что-то на стороне меня,
Желая того, что ты делаешь, о-о