Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jump, исполнителя - Girls Aloud. Песня из альбома The Collection - Studio Albums / B Sides / Live, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский
Jump(оригинал) | Прыгай(перевод на русский) |
Your eyes, tell me how you want me | Твои глаза говорят, как ты хочешь меня |
I can feel it in your heart beat | Я чувствую это в твоем сердцебиении |
I know you like what you see | И я знаю — тебе нравится, что ты видишь. |
Hold me, I'll give you all that you need | Обними меня, я дам тебе все, что нужно |
Wrap your love around me | Окутай меня своей любовью, |
You're so excited, | Ты так взволнован, |
I can feel you getting hotter, oh baby | Я могу почувствовать, что ты все жарче, o, детка |
- | - |
I'll take you down, I'll take you down | Я уведу тебя, уведу тебя |
Where no one's ever gone before | Туда, куда еще никто не ходил |
And if you want more, if you want more, more, more | И если ты хочешь больше, если ты хочешь больше, больше, больше... |
- | - |
Then, Jump for my love | Тогда, прыгай за моей любовью! |
Jump in! | Прыгай! |
And feel my touch | И почувствуй мое прикосновение |
Jump, if you want to taste my kisses in the night then, | Прыгай, если хочешь чувствовать мои поцелуи ночами, тогда |
Jump for my love | Прыгай за моей любовью! |
I know my heart can make you happy | Я знаю, мое серце может сделать тебя счастливым |
Jump in! | Прыгай! |
You know these arms can feel you up | Ты знаешь, эти руки могут тебя обнять |
Jump, if you want to taste my kisses in the night then, | Прыгай, если хочешь чувствовать мои поцелуи ночью, тогда |
Jump for my love | Прыгай за моей любовью! |
- | - |
You told me, I'm the only woman for you | Ты сказал мне, что я твоя единственная женщина |
Nobody does you like I do | И ты ни с кем так себя не чувствуешь... |
Then make a move before you try | Тогда сделай шаг, прежде чем пытаться |
And go much farther, oh baby | И иди дальше, о, детка |
- | - |
You are the one, you, you are the one | Ты единственный, ты единственный |
And heaven waits here at my door | И рай ждет у моей двери |
And if you want more, | И если ты хочешь больше, |
If you want more, more, more | Если ты хочешь больше, больше, больше... |
- | - |
Then, Jump for my love | Тогда, прыгай за моей любовью! |
Jump in! | Прыгай! |
And feel my touch | И почувствуй мое прикосновение |
Jump, if you want to taste my kisses in the night then, | Прыгай, если хочешь чувствовать мои поцелуи ночами, тогда |
Jump for my love | Прыгай за моей любовью! |
I know my heart can make you happy | Я знаю, мое серце может сделать тебя счастливым |
Jump in! | Прыгай! |
You know these arms can feel you up | Ты знаешь, эти руки могут тебя обнять |
Jump, if you want to taste my kisses in the night then, | Прыгай, если хочешь чувствовать мои поцелуи ночью, тогда |
Jump for my love | Прыгай за моей любовью! |
- | - |
When you are next to me (Oooo) | Когда ты рядом со мной |
Oh, I come alive (yeah) | О, я оживаю |
Your love burns inside (Oooo) | Твоя любовь горит внутри меня |
Oh, it feels so right (Yeah) | О, это так здорово |
Come to me if you want me tonight (Jump) | Иди ко мне, если хочешь быть со мной сегодня ночью |
- | - |
I know my heart can make you happy | Я знаю, мое серце может сделать тебя счастливым |
Jump in! | Прыгай! |
You know these arms can feel you up | Ты знаешь, эти руки могут тебя обнять |
Jump, if you want to taste my kisses in the night then, | Прыгай, если хочешь чувствовать мои поцелуи ночами, тогда |
Jump for my love | Прыгай за моей любовью! |
- | - |
Jump(оригинал) |
Your eyes, tell me how you want me I can feel it in your heart beat |
I know you like what you see |
Hold me, I’ll give you all that you need |
Wrap your love around me You’re so excited, |
I can feel you getting hotter, oh baby |
I’ll take you down, I’ll take you down |
Where no one’s ever gone before |
And if you want more, if you want more |
More, more |
Then, Jump! |
For my love |
Jump in! |
And feel my touch |
Jump, if you want to taste my kisses |
in the night then, |
Jump for my love |
I know my heart can make you happy |
Jump in! |
You know these arms can feel you up Jump, if you want to taste my kisses |
in the night then, |
Jump! |
For my love |
You told me, I’m the only woman for you |
Nobody does you like I do Then make a move before you try |
And go much farther, oh baby |
You are the one, you, you are the one |
And heaven waits here at my door |
And if you want more, |
If you want more, more, more |
Then, Jump! |
For my love |
Jump in! |
And feel my touch |
Jump, if you want to taste my kisses |
in the night then, |
Jump for my love |
I know my heart can make you happy |
Jump in! |
You know these arms can feel you up Jump, if you want to taste my kisses |
in the night then, |
Jump! |
For my love |
When you are next to me, (Oooo) |
Oh, I come alive (yeah) |
Your love hurts inside (Oooo) |
Oh, it feels so right (Yeah) |
Come to me if you want me tonight (Jump) |
I know my heart can make you happy |
Jump in! |
You know these arms can feel you up Jump, if you want to taste my kisses |
in the night then, |
Jump! |
For my love |
Прыгать(перевод) |
Твои глаза, скажи мне, как ты хочешь меня, я чувствую это в твоем сердцебиении |
Я знаю, что тебе нравится то, что ты видишь |
Держи меня, я дам тебе все, что тебе нужно |
Оберни меня своей любовью Ты так взволнован, |
Я чувствую, как тебе становится жарче, о, детка. |
Я подниму тебя, я подниму тебя |
Где еще никто не был |
И если вы хотите больше, если вы хотите больше |
Больше, больше |
Тогда прыгай! |
Для моей любви |
Запрыгивай! |
И почувствуй мое прикосновение |
Прыгай, если хочешь попробовать мои поцелуи |
тогда ночью, |
Прыгай за мою любовь |
Я знаю, что мое сердце может сделать тебя счастливым |
Запрыгивай! |
Вы знаете, что эти руки могут чувствовать вас, прыгайте, если вы хотите попробовать мои поцелуи |
тогда ночью, |
Прыгать! |
Для моей любви |
Ты сказал мне, что я единственная женщина для тебя |
Никто тебе не нравится, я делаю Тогда сделай шаг, прежде чем пытаться |
И иди намного дальше, о, детка |
Ты тот, ты, ты тот |
И небеса ждут здесь, у моей двери |
И если вы хотите больше, |
Если вы хотите больше, больше, больше |
Тогда прыгай! |
Для моей любви |
Запрыгивай! |
И почувствуй мое прикосновение |
Прыгай, если хочешь попробовать мои поцелуи |
тогда ночью, |
Прыгай за мою любовь |
Я знаю, что мое сердце может сделать тебя счастливым |
Запрыгивай! |
Вы знаете, что эти руки могут чувствовать вас, прыгайте, если вы хотите попробовать мои поцелуи |
тогда ночью, |
Прыгать! |
Для моей любви |
Когда ты рядом со мной, (Оооо) |
О, я оживаю (да) |
Твоя любовь болит внутри (Оооо) |
О, это так правильно (Да) |
Приходи ко мне, если хочешь меня сегодня вечером (Прыгай) |
Я знаю, что мое сердце может сделать тебя счастливым |
Запрыгивай! |
Вы знаете, что эти руки могут чувствовать вас, прыгайте, если вы хотите попробовать мои поцелуи |
тогда ночью, |
Прыгать! |
Для моей любви |