Перевод текста песни No Regrets - Girls Aloud

No Regrets (оригинал)

No regrets if just a few
Somehow they’re entwined with you
No regrets I’m glad it’s through and you
Left my mind
Rainy Sundays, kids TV
Fish and chips in NYC
You said we were meant to be To be Those super bossa nova nights
Slow dancing by the sea
So sure the cocktail hour would last
For all eternity
No regrets, no memories
Just forget those heart felt pleas
No regrets, no baby
Not for me Those super bossa nova nights
Slow dancing by the sea
So sure the cocktail hour would last
For all eternity
No regrets, no memories
Just forget those heart felt pleas
No regrets, no baby
Not for me Not for me Not for me

Никаких сожалений (перевод)

Не жалею, если всего несколько
Каким-то образом они переплелись с тобой
Нет сожалений, я рад, что все закончилось, и вы
Оставил мой разум
Дождливые воскресенья, детское ТВ
Рыба с жареным картофелем в Нью-Йорке
Ты сказал, что мы должны были быть теми супер-босановскими ночами
Медленные танцы у моря
Так что уверен, что час коктейля продлится
На всю вечность
Никаких сожалений, никаких воспоминаний
Просто забудьте эти сердечные мольбы
Нет сожалений, нет ребенка
Не для меня Эти ночи супер босса-новы
Медленные танцы у моря
Так что уверен, что час коктейля продлится
На всю вечность
Никаких сожалений, никаких воспоминаний
Просто забудьте эти сердечные мольбы
Нет сожалений, нет ребенка
Не для меня Не для меня Не для меня