Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miss You Bow Wow, исполнителя - Girls Aloud. Песня из альбома The Collection - Studio Albums / B Sides / Live, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский
Miss You Bow Wow(оригинал) | Скучаю по тебе(перевод на русский) |
Everybody love, love, loves | Все влюблены, |
Everybody, everybody love, love, loves | Все-все влюблены, |
Everybody, everybody love, love, loves | Все-все влюблены, |
Everybody, everybody loves a lover | Каждый, каждый любит свою половинку |
(2x) | |
- | - |
All I do, do, do when my demon's hit | Все, что я делаю, когда одолевают внутренние демоны, - |
I dial 999 saying get a Doctor | Звоню в службу спасения и говорю, что мне нужен доктор, |
So damn tired of your shadow | Я так устала от твоей тени, |
Breaking my heart in two oh baby | Разбивающей мое сердце пополам... |
- | - |
At night when my demon's hit | Ночами, когда одолевают внутренние демоны - |
I dial 999 saying need a Doctor | Звоню в службу спасения и говорю, что мне нужен доктор, |
I'm so damn tired of your shadow | Я так устала от твоей тени, |
Making my heart and soul go crazy | Которая сводит с ума мои сердце и душу... |
- | - |
I miss you now, now, now | Я скучаю по тебе сейчас, прямо сейчас, |
You're looking bow, wow, wow | Ты так классно выглядишь, просто вау! |
I'm slipping down, down, down | Мне все грустней и грустней, |
I miss you now, now, now | Сейчас я так по тебе скучаю! |
(2x) | |
- | - |
I remember living that dream | Я помню, как жила этой мечтой, |
20 minutes in the hotel bar | 20 минут в баре отеля, |
Then I slip into your girlfriend's jeans | Когда я одевалась в джинсы твоей подружки... |
- | - |
And I remember said "Baby, hold tight" | И я помню фразу: «Детка, держись», |
20 hours in the twilight zone | 20 часов в сумеречной зоне, |
The only lovers in the world that night | Единственные влюбленные в мире этой ночью... |
Oh I | Оу, я... |
- | - |
You're talking like you're gonna do the stupid thing | Ты говоришь так, как будто собираешься сделать глупость, |
Everybody wants to see you do that thing | Все так и ждут, что ты ее сделаешь. |
We're jumping in together when the bottle spins | Мы вскакиваем вместе каждый раз, когда бутылка вращается, |
They wanna see it stop and let the fun begin | Все ждут, когда она остановится и начнется веселье! |
(2x) | |
- | - |
All I do, do, do when my demon's hit | Все, что я делаю, когда одолевают внутренние демоны, - |
I dial 999 saying get a Doctor | Звоню в службу спасения и говорю, что мне нужен доктор, |
So damn tired of your shadow | Я так устала от твоей тени, |
Breaking my heart in two oh baby | Разбивающей мое сердце пополам... |
- | - |
At night when my demon's hit | Ночами, когда одолевают внутренние демоны, - |
I dial 999 saying need a Doctor | Звоню в службу спасения и говорю, что мне нужен доктор. |
I'm so damn tired of your shadow | Я так устала от твоей тени, |
Making my heart and soul go crazy | Которая сводит с ума мои сердце и душу... |
- | - |
I miss you now, now, now | Я скучаю по тебе сейчас, прямо сейчас, |
You're looking bow, wow, wow | Ты так классно выглядишь, просто вау! |
I'm slipping down, down, down | Мне все грустней и грустней, |
I miss you now, now, now | Сейчас я так по тебе скучаю! |
(2 раза) | |
- | - |
I remember living that dream | Я помню как жила этой мечтой, |
20 minutes in the hotel bar | 20 минут в баре отеля, |
Then I slip into your girlfriend's jeans | Когда я одевалась в джинсы твоей подружки... |
- | - |
And I remember said "Baby, hold tight" | И я помню фразу: «Детка, держись», |
20 hours in the twilight zone | 20 часов в сумеречной зоне, |
The only lovers in the world that night | Единственные влюбленные в мире этой ночью... |
Oh I (2x) | Оу, я... |
- | - |
Miss You Bow Wow(оригинал) |
Everybody love love loves, everybody |
Everybody love love loves, everybody |
Everybody love love loves, everybody |
Everybody loves a lover |
Everybody love love loves, everybody |
Everybody love love loves, everybody |
Everybody love love loves, everybody |
Everybody loves a lover |
All I do, do, do when my demons hit |
I dial 9−9-9 saying get a doctor |
So damn tired of your shadow |
breaking my heart in two oh baby |
At night, when my demons hit |
I dial 9−9-9 say I need a doctor |
So damn tired of your shadow |
making my heart and soul go crazy |
I miss you now, now, now |
You’re looking bow wow, wow |
I’m slipping down, down, down |
I miss you now, now, now |
I miss you now, now, now |
You’re looking bow wow, wow |
I’m slipping down, down, down |
I miss you now, now, now |
I remember living that dream |
20 minutes in a hotel bar |
Then I slip into your girlfriends jeans |
And I remember, saying baby hold tight |
20 hours in the twilight zone |
The only lovers in the world that night |
Oh I You’re talking like your gonna do the stupid thing |
Everybody wants to see you do that thing |
We’re jumping in together when the bottle spins |
They wanna see it stop and let the fun begin |
You’re talking like your gonna do the stupid thing |
Everybody wants to see you do that thing |
We’re jumping in together when the bottle spins |
They wanna see it stop and let the fun begin |
All I do, do, do when my demons hit |
I dial 9−9-9 saying get a doctor |
So damn tired of your shadow |
breaking my heart in two oh baby |
At night, when my demons hit |
I dial 9−9-9 say I need a doctor |
So damn tired of your shadow |
making my heart and soul go crazy |
I miss you now, now, now |
You’re looking bow wow, wow |
I’m slipping down, down, down |
I miss you now, now, now |
I miss you now, now, now |
You’re looking bow wow, wow |
I’m slipping down, down, down |
I miss you now, now, now |
I remember living that dream |
20 minutes in a hotel bar |
And I slip into your girlfriends jeans |
And I remember, saying baby hold tight |
20 hours in the twilight zone |
The only lovers in the world that night |
Oh I remember living that dream |
20 minutes in a hotel bar |
And I slip into your girlfriends jeans |
And I remember, saying baby hold tight |
20 hours in the twilight zone |
The only lovers in the world that night |
Oh I |
Скучаю По Тебе Бантик Вау(перевод) |
Все любят любовь любит, все |
Все любят любовь любит, все |
Все любят любовь любит, все |
Все любят любовника |
Все любят любовь любит, все |
Все любят любовь любит, все |
Все любят любовь любит, все |
Все любят любовника |
Все, что я делаю, делаю, делаю, когда мои демоны бьют |
Я набираю 9−9-9 и говорю вызвать врача |
Так чертовски устал от твоей тени |
разбить мое сердце на две части, о, детка |
Ночью, когда мои демоны ударили |
Я набираю 9−9-9, говорю, что мне нужен врач |
Так чертовски устал от твоей тени |
сводя мое сердце и душу с ума |
Я скучаю по тебе сейчас, сейчас, сейчас |
Ты выглядишь вау, вау |
Я сползаю вниз, вниз, вниз |
Я скучаю по тебе сейчас, сейчас, сейчас |
Я скучаю по тебе сейчас, сейчас, сейчас |
Ты выглядишь вау, вау |
Я сползаю вниз, вниз, вниз |
Я скучаю по тебе сейчас, сейчас, сейчас |
Я помню, как жил этой мечтой |
20 минут в баре отеля |
Затем я проскальзываю в джинсы твоей подруги |
И я помню, как сказал, детка, держись крепче |
20 часов в сумеречной зоне |
Единственные любовники в мире в ту ночь |
О, я, ты говоришь так, будто собираешься сделать глупость |
Все хотят видеть, как ты это делаешь |
Мы прыгаем вместе, когда бутылка вращается |
Они хотят, чтобы это остановилось и началось веселье. |
Ты говоришь так, как будто собираешься сделать глупость |
Все хотят видеть, как ты это делаешь |
Мы прыгаем вместе, когда бутылка вращается |
Они хотят, чтобы это остановилось и началось веселье. |
Все, что я делаю, делаю, делаю, когда мои демоны бьют |
Я набираю 9−9-9 и говорю вызвать врача |
Так чертовски устал от твоей тени |
разбить мое сердце на две части, о, детка |
Ночью, когда мои демоны ударили |
Я набираю 9−9-9, говорю, что мне нужен врач |
Так чертовски устал от твоей тени |
сводя мое сердце и душу с ума |
Я скучаю по тебе сейчас, сейчас, сейчас |
Ты выглядишь вау, вау |
Я сползаю вниз, вниз, вниз |
Я скучаю по тебе сейчас, сейчас, сейчас |
Я скучаю по тебе сейчас, сейчас, сейчас |
Ты выглядишь вау, вау |
Я сползаю вниз, вниз, вниз |
Я скучаю по тебе сейчас, сейчас, сейчас |
Я помню, как жил этой мечтой |
20 минут в баре отеля |
И я проскальзываю в джинсы твоей подруги |
И я помню, как сказал, детка, держись крепче |
20 часов в сумеречной зоне |
Единственные любовники в мире в ту ночь |
О, я помню, как жил этой мечтой |
20 минут в баре отеля |
И я проскальзываю в джинсы твоей подруги |
И я помню, как сказал, детка, держись крепче |
20 часов в сумеречной зоне |
Единственные любовники в мире в ту ночь |
О, я |