Перевод и текст Love Is Pain

Love Is Pain (оригинал)	Любовь - это боль (перевод)
What you are	Что ты из себя представляешь,
What you see	Что ты понимаешь -
It don't matter to me	Меня это не волнует,
It don't matter to me	Меня это не волнует...
What you know	Что ты знаешь,
What you need	Чего ты хочешь -
It don't matter to me	Меня это не волнует,
Just be faithful to me	Просто будь мне верен....

When you kno-o-ow	Когда ты знаешь,
Turning cold	Что чувства остыли...
When you kno-o-ow	Когда ты знаешь,
Turning cold (turning cold, turning cold)	Что чувства остыли ..

First I saw the letter	Сначала я увидела письмо,
Heard your secret code	Услышала твой тайный пароль,
Tellin' you walk away	Говорю тебе: уходи.
What a waste, it's turning cold	Чего попросту тратить время, если чувства остыли...
First I saw the letter	Сначала я увидела письмо,
Heard your secret code	Услышала твой тайный пароль,
Tellin' you walk away	Говорю тебе: уходи.
What a waste, it's turning cold	Чего попросту тратить время, если чувства остыли...
First I saw the letter	Сначала я увидела письмо,
Heard your secret code	Услышала твой тайный пароль,
Tellin' you walk away	Говорю тебе: уходи.
What a waste, it's turning cold	Чего попросту тратить время, если чувства остыли...
First I saw the letter	Сначала я увидела письмо,
Heard your secret code	Услышала твой тайный пароль,
Tellin' you walk away	Говорю тебе: уходи.
What a waste, it's turning cold	Чего попросту тратить время, если чувства остыли...

What you say	Что ты говоришь,
What you mean	Что ты имеешь в виду -
It don't matter to me	Меня это не волнует,
It don't matter to me	Меня это не волнует...
What you want	Чего ты хочешь,
What you dream	О чём ты мечтаешь -
It don't matter to me	Меня это не волнует,
Just be faithful to me	Просто будь мне верен...

When you kno-o-ow	Когда ты знаешь,
Turning cold	Что чувства остыли...
When you kno-o-ow	Когда ты знаешь,
Turning cold (turning cold, turning cold)	Что чувства остыли ..

First I saw the letter	Сначала я увидела письмо,
Heard your secret code	Услышала твой тайный пароль,
Tellin' you walk away	Говорю тебе: уходи.
What a waste, it's turning cold	Чего попросту тратить время, если чувства остыли...
First I saw the letter	Сначала я увидела письмо,
Heard your secret code	Услышала твой тайный пароль,
Tellin' you walk away	Говорю тебе: уходи.
What a waste, it's turning cold	Чего попросту тратить время, если чувства остыли...
First I saw the letter	Сначала я увидела письмо,
Heard your secret code	Услышала твой тайный пароль,
Tellin' you walk away	Говорю тебе: уходи.
What a waste, it's turning cold	Чего попросту тратить время, если чувства остыли...
First I saw the letter	Сначала я увидела письмо,
Heard your secret code	Услышала твой тайный пароль,
Tellin' you walk away	Говорю тебе: уходи.
What a waste, it's turning cold	Чего попросту тратить время, если чувства остыли...

Love is pain	Любовь — это боль...
Oh, oh, oh, oh	О, о, о, о
Love is pain	Любовь — это боль...
Oh, oh, oh, oh	О, о, о, о
You're insane	Ты псих...
Oh, oh, oh, oh	О, о, о, о
Feel like I wipe you	Кажется, я тебя победила...

Love Is Pain (оригинал)	Любовь - Это Боль (перевод)
What you are	Что ты есть
What you see	Что ты видишь
It don’t matter to me It don’t matter to me What you know	Мне все равно, мне все равно, что ты знаешь
What you need	Что вам нужно
It don’t matter to me Just be faithful to me When you kno-o-ow	Это не имеет значения для меня Просто будь верен мне Когда ты знаешь
Turning cold	Становится холодно
When you kno-o-ow	Когда ты знаешь
Turning cold (turning cold, turning cold)	Похолодание (похолодание, похолодание)
First I saw the letter	Сначала я увидел письмо
Heard your secret code	Слышал твой секретный код
Tellin' you walk away	Скажи, что ты уходишь
What a waste, it’s turning cold	Какая трата, становится холодно
First I saw the letter	Сначала я увидел письмо
Heard your secret code	Слышал твой секретный код
Tellin' you walk away	Скажи, что ты уходишь
What a waste, it’s turning cold	Какая трата, становится холодно
First I saw the letter	Сначала я увидел письмо
Heard your secret code	Слышал твой секретный код
Tellin' you walk away	Скажи, что ты уходишь
What a waste, it’s turning cold	Какая трата, становится холодно
First I saw the letter	Сначала я увидел письмо
Heard your secret code	Слышал твой секретный код
Tellin' you walk away	Скажи, что ты уходишь
What a waste, it’s turning cold	Какая трата, становится холодно
What you say	Что ты сказал
What you mean	Что ты имеешь в виду
It don’t matter to me It don’t matter to me What you want	Мне все равно, мне все равно, что ты хочешь
What you dream	Что ты мечтаешь
It don’t matter to me Just be faithful to me When you kno-o-ow	Это не имеет значения для меня Просто будь верен мне Когда ты знаешь
Turning cold	Становится холодно
When you kno-o-ow	Когда ты знаешь
Turning cold (turning cold, turning cold)	Похолодание (похолодание, похолодание)
First I saw the letter	Сначала я увидел письмо
Heard your secret code	Слышал твой секретный код
Tellin' you walk away	Скажи, что ты уходишь
What a waste, it’s turning cold	Какая трата, становится холодно
First I saw the letter	Сначала я увидел письмо
Heard your secret code	Слышал твой секретный код
Tellin' you walk away	Скажи, что ты уходишь
What a waste, it’s turning cold	Какая трата, становится холодно
First I saw the letter	Сначала я увидел письмо
Heard your secret code	Слышал твой секретный код
Tellin' you walk away	Скажи, что ты уходишь
What a waste, it’s turning cold	Какая трата, становится холодно
First I saw the letter	Сначала я увидел письмо
Heard your secret code	Слышал твой секретный код
Tellin' you walk away	Скажи, что ты уходишь
What a waste, it’s turning cold	Какая трата, становится холодно
Love is pain	Любовь это боль
Oh, oh, oh, oh Love is pain	О, о, о, о Любовь - это боль
Oh, oh, oh, oh You’re insane	О, о, о, о, ты сошел с ума
Oh, oh, oh, oh Feel like I wipe you	О, о, о, о, чувствую, что я вытираю тебя
Love is pain	Любовь это боль
Oh, oh, oh, oh Love is pain	О, о, о, о Любовь - это боль
Oh, oh, oh, oh You’re insane	О, о, о, о, ты сошел с ума
Oh, oh, oh, oh Feel like I wipe you	О, о, о, о, чувствую, что я вытираю тебя
Love is pain	Любовь это боль
Oh, oh, oh, oh Love is pain	О, о, о, о Любовь - это боль
Oh, oh, oh, oh You’re insane	О, о, о, о, ты сошел с ума
Oh, oh, oh, oh Feel like I wipe you	О, о, о, о, чувствую, что я вытираю тебя
Love is pain	Любовь это боль
Oh, oh, oh, oh Love is pain	О, о, о, о Любовь - это боль
Oh, oh, oh, oh You’re insane	О, о, о, о, ты сошел с ума
Oh, oh, oh, oh Feel like I wipe you	О, о, о, о, чувствую, что я вытираю тебя
Love is pain	Любовь это боль
Oh, oh, oh, oh	Ой ой ой ой

Название	Год
Sound Of The Underground	2012
Life Got Cold	2002
Here We Go	2012
Something New	2012
Love Machine	2012
Walk This Way ft. Sugababes	2008
No Good Advice	2012
Jump	2012
Something Kinda Ooooh	2012
Every Now And Then	2011
Sexy! No No No. ..	2012
On The Metro	2011
The Promise	2012
Call the Shots	2012
The Show	2012
Can't Speak French	2011
Biology	2012
I Think We're Alone Now	2012
See The Day	2012
I Wish It Could Be Christmas Everyday	2004

MUZTEXT

Перевод текста песни Love Is Pain - Girls Aloud

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: