Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lights, Music, Camera, Action, исполнителя - Girls Aloud. Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский
Lights, Music, Camera, Action(оригинал) | Свет, Музыка, Камера, Мотор(перевод на русский) |
| Everybody's says you must be crazy | Все говорят, что ты, вероятно, свихнулся, |
| When you ever gonna learn | Научит ли тебя это когда-нибудь? |
| - | - |
| You better stay where you are | Лучше стой там где стоишь, |
| Don't reach for the stars | Не прыгай за звездами, |
| You know you're gonna crash before you burn | Ты знаешь, что потерпишь крах, прежде чем запылаешь... |
| But now you know we love the life we're living | Но теперь ты в курсе — мы любим жизнь, которой живем, |
| Living everybody's dreams | Живем мечтой каждого! |
| - | - |
| Just look at us now | Просто посмотри на нас теперь, |
| We're loud and we're proud | Мы развязные и гордимся этим! |
| So check it out | Так постарайся всё увидеть |
| On your plasma screen | На своем плазменном экране. |
| - | - |
| Lights, music, camera, action | Свет, музыка, камера, мотор! |
| Here's another one comin' atcha | Тебя снова атакуют, |
| You know who's our headline news | Ты знаешь, кто в заголовках наших новостей, |
| With music that will make you move | С музыкой, заставляющей тебя двигаться в такт. |
| Lights, music, camera, action | Свет, музыка, камера, мотор! |
| Now we know we got your attention | Теперь мы знаем, что завоевали твое внимание, |
| We're taking that sound overground | Наш звук над землей, |
| Nothing's gonna stop us now | И теперь нас ничто не остановит! |
| - | - |
| (Are you ready for this?) | |
| - | - |
| Before we're getting to the platinum baby | Прежде чем мы получим платиновый альбом, малыш, |
| We'll be playing all the tunes | Мы сыграем все мелодии |
| We'll be shaking that, working that | Мы встряхнем их, поработаем над ними, |
| Oh we're stepping out in Gucci shoes | О, наш выход в туфлях от Гуччи! |
| So now we're heading with the lifestyle, uh | Так что теперь мы задаем стиль жизни, ах, |
| Rewriting all the rules | Переписываем все правила! |
| From London, New York, Tokyo | Из Лондона, Нью-Йорка, Токио, |
| Here's the word | Вот то самое слово — |
| Come on the girls | Вперед, девчонки! |
| - | - |
| Lights, music, camera, action | Свет, музыка, камера, мотор! |
| Here's another one comin' atcha | Тебя снова атакуют, |
| You know who's our headline news | Ты знаешь, кто в заголовках наших новостей, |
| With music that will make you move | С музыкой, заставляющей тебя двигаться в такт. |
| Lights, music, camera, action | Свет, музыка, камера, мотор! |
| Now we know we got your attention | Теперь мы знаем, что завоевали твое внимание, |
| We're taking that sound overground | Наш звук над землей, |
| Nothing's gonna stop us now | И теперь нас ничто не остановит! |
| - | - |
| Pick vocation, new vibration | Выбери призвание, новую волну, |
| Wind up, time's up | Вперед, время пришло, |
| Ready for action (oooh, oh) | Готовься к действиям! |
| - | - |
| Lights, music, camera, action | Свет, музыка, камера, мотор! |
| Here's another one comin' atcha | Тебя снова атакуют, |
| You know who's our headline news | Ты знаешь, кто в заголовках наших новостей, |
| With music that will make you move | С музыкой, заставляющей тебя двигаться в такт. |
| Lights, music, camera, action | Свет, музыка, камера, мотор! |
| Now we know we got your attention | Теперь мы знаем, что завоевали твое внимание, |
| We're taking that sound overground | Наш звук над землей, |
| Nothing's gonna stop us now | И теперь нас ничто не остановит! |
| - | - |
| Living the life we love (come on now) | Живем жизнью, которую любим |
| Loving the life we're living (are you feeling it) | Любим жизнь, которой живем |
| No matter what you do (come on now) | Не важно, что ты делаешь |
| We're gonna keep coming (yeah) | Мы продолжаем наступление |
| Living the life we love (yeah) | Живем жизнью, которую любим |
| Loving the life we're living (you know I love it) | Любим жизнь, которой живем |
| Baby | Детка! |
| - | - |
| Lights, music, camera, action | Свет, музыка, камера, мотор! |
| (Na, na, na, na baby yeah) | |
| - | - |
Lights, Music, Camera, Action(оригинал) |
| Everybody’s says you must be crazy |
| Leaving everything to learn |
| You better stay where you are |
| Don’t reach for the stars |
| You know you’re gonna crash before you burn |
| But now you know we love the life we’re living |
| Living everybody’s dreams |
| Just look at us now |
| We’re out of the town |
| So check it out |
| On your cosmic screen |
| Lights, music, camera, action |
| Here’s another one comin’atcha |
| You know who’s our headline news with |
| Music that will make you move |
| Lights, music, camera, action |
| Now we know we got your attention |
| We’re taking that sound overground |
| Nothing’s gonna stop us now |
| Are you ready for this? |
| Before we’re getting for the platinum baby |
| We’ll be playing all the tunes |
| We’ll be shaking that, working that |
| Oh we’re stepping out in Gucci shoes |
| So now we’re heading with the lifestyle, uh Rewriting all the rules |
| From London, New York, Tokyo |
| Here’s a word |
| Come on the girls |
| Lights, music, camera, action |
| Here’s another one comin’atcha |
| You know who’s our headline news with |
| Music that will make you move |
| Lights, music, camera, action |
| Now we know we got your attention |
| We’re taking that sound overground |
| Nothing’s gonna stop us now |
| Pick vocation, new vibration |
| Wanna go, time’s up Ready for action, oooh, oh Lights, music, camera, action |
| Here’s another one comin’atcha |
| You know who’s our headline news with |
| Music that will make you move |
| Lights, music, camera, action |
| Now we know we got your attention |
| We’re taking that sound overground |
| Nothing’s gonna stop us now |
| Making the move |
| Loving the life we’re living |
| We’re keeping it coming |
| You know I love it Baby |
| Lights, music, camera, action |
Свет, Музыка, Камера, Действие(перевод) |
| Все говорят, что ты, должно быть, сумасшедший |
| Оставить все, чтобы учиться |
| Тебе лучше остаться там, где ты есть |
| Не тянись к звездам |
| Ты знаешь, что разобьешься, прежде чем сгоришь |
| Но теперь вы знаете, что нам нравится жизнь, которой мы живем. |
| Жить мечтами каждого |
| Просто посмотри на нас сейчас |
| Мы за городом |
| Так что проверьте это |
| На вашем космическом экране |
| Свет, музыка, камера, действие |
| Вот еще один comin'atcha |
| Вы знаете, кто наши заголовки новостей с |
| Музыка, которая заставит вас двигаться |
| Свет, музыка, камера, действие |
| Теперь мы знаем, что привлекли ваше внимание |
| Мы берем этот звук над землей |
| Ничто не остановит нас сейчас |
| Готовы ли вы к этому? |
| Прежде чем мы получим платинового ребенка |
| Мы будем играть все мелодии |
| Мы будем трясти это, работать над этим |
| О, мы выходим в обуви от Gucci |
| Итак, теперь мы движемся к образу жизни, э-э, переписываем все правила |
| Из Лондона, Нью-Йорка, Токио |
| Вот слово |
| Давай девочки |
| Свет, музыка, камера, действие |
| Вот еще один comin'atcha |
| Вы знаете, кто наши заголовки новостей с |
| Музыка, которая заставит вас двигаться |
| Свет, музыка, камера, действие |
| Теперь мы знаем, что привлекли ваше внимание |
| Мы берем этот звук над землей |
| Ничто не остановит нас сейчас |
| Выберите призвание, новую вибрацию |
| Хочешь идти, время вышло Готов к действию, ооо, о Свет, музыка, камера, действие |
| Вот еще один comin'atcha |
| Вы знаете, кто наши заголовки новостей с |
| Музыка, которая заставит вас двигаться |
| Свет, музыка, камера, действие |
| Теперь мы знаем, что привлекли ваше внимание |
| Мы берем этот звук над землей |
| Ничто не остановит нас сейчас |
| Делая ход |
| Любить жизнь, которой мы живем |
| Мы продолжаем это делать |
| Ты знаешь, мне это нравится, детка |
| Свет, музыка, камера, действие |