Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever And A Night, исполнителя - Girls Aloud. Песня из альбома The Collection - Studio Albums / B Sides / Live, в жанре ПопForever And a Night(оригинал) | На одну ночь и навечно(перевод на русский) |
| I, I never thought I'd be | Я, я никогда не думала, что |
| Lost inside your eyes | Потеряюсь в твоих глазах |
| Living out this fantasy | Буду жить этой фантазией |
| But now, with every breath we take | Но теперь, с каждым нашим вдохом |
| All I think about, is the love we're gonna make | Все, о чем я думаю, это о нашей любви |
| - | - |
| I want you | Ты нужен мне |
| Boy, forever and a night | На эту ночь и навечно |
| (Forever and a night) | |
| For all of my life | На всю мою жизнь |
| (All of my life) | |
| I just wanna hold you tight | Я просто хочу крепко тебя обнять |
| From now on (for) | с этого момента |
| Until the morning light | До рассвета |
| (Until the morning light) | |
| All I wanna do, is be with you | Все чего я хочу, это быть с тобой |
| Baby, forever and a night | Малыш, на эту ночь и навсегда |
| - | - |
| I, I, Until the morning light | Я, я до рассвета |
| Gonna love you, ah ah, forever and a night | Буду любить тебя, ах ах, вечно и в эту ночь |
| - | - |
| In a world that moves so fast | В мире, который вертится слишком быстро |
| It's so hard to find | Так трудно найти |
| Something that you know will last | Что-то, что наверняка будет длиться вечно |
| But when, you touch me there's no doubt | Но когда ты касаешься меня, нет сомнений |
| That you and I possess | Что ты и я обладаем |
| The one thing that it's all about | Тем единственным, что заключает в себе все |
| - | - |
| I want you | Ты нужен мне |
| Boy, forever and a night | На эту ночь и навечно |
| (Forever and a night) | |
| For all of my life | На всю мою жизнь |
| (All of my life) | |
| I just wanna hold you tight | Я просто хочу крепко тебя обнять |
| From now on (for) | с этого момента |
| Until the morning light | До рассвета |
| (Until the morning light) | |
| All I wanna do, is be with you | Все чего я хочу, это быть с тобой |
| Baby, forever and a night | Малыш, на эту ночь и навсегда |
| - | - |
| You, Oooh | Ты, оооо |
| - | - |
| But now, with every breath we take | Но теперь, с каждым нашим вдохом |
| All I think about, is the love we're gonna make | Все, о чем я думаю, это о нашей любви |
| - | - |
| I want you | Ты нужен мне |
| (I want you) | На эту ночь и навечно |
| Boy, forever and a night | |
| (Forever and a night) | На всю мою жизнь |
| For all of my life | |
| (All of my life) | Я просто хочу крепко тебя обнять |
| I just wanna hold you tight (yeah) | с этого момента |
| From now on (for) | До рассвета |
| Until the morning light | |
| (Until the morning light) | Все чего я хочу, это быть с тобой |
| All I wanna do, is be with you | Малыш, на эту ночь и навсегда |
| Baby, forever and a night | |
| - | - |
Forever And A Night(оригинал) |
| Cheryl: |
| I, I never thought I’d be |
| Lost inside your eyes |
| Living out this fantasy |
| But now, with every breath we take |
| All I think about |
| Is the love we’re gonna make |
| All: |
| I want you |
| Boy, forever and a night |
| For all of my life |
| I just wanna hold you tight |
| From now on |
| Until the morning light |
| All I wanna do |
| Is be with you baby |
| Forever and a night |
| All: |
| I, I, Until the morning light |
| Gonna love you |
| Forever and a night |
| Cheryl: |
| In a world that moves so fast |
| It’s so hard to find |
| Something that you know will last |
| But when you touch me there’s no doubt |
| That you and I possess |
| The one thing that it’s all about |
| All: |
| I want you |
| Boy, forever and a night |
| For all of my life |
| I just wanna hold you tight |
| From now on |
| Until the morning light |
| All I wanna do |
| Is be with you baby |
| Forever and a night |
| Oooh |
| Cheryl: |
| But now, with every breath we take |
| All I think about |
| Is the love we’re gonna make |
| All: |
| I want you |
| Boy, forever and a night |
| For all of my life |
| I just wanna hold you tight |
| From now on |
| Until the morning light |
| All I wanna do |
| Is be with you baby |
| Forever and a night |
| I want you |
| Boy, forever and a night |
| For all of my life |
| I just wanna hold you tight |
| From now on |
| Until the morning light |
| All I wanna do |
| Is be with you baby |
| Forever and a night |
Вечность И Ночь(перевод) |
| Шерил: |
| Я, я никогда не думал, что буду |
| Потерянный в твоих глазах |
| Живя этой фантазией |
| Но теперь, с каждым вздохом |
| Все, о чем я думаю |
| Любовь, которую мы собираемся сделать |
| Все: |
| Я хочу тебя |
| Мальчик, навсегда и ночь |
| На всю жизнь |
| Я просто хочу крепко обнять тебя |
| Впредь |
| До утреннего света |
| Все, что я хочу делать |
| Быть с тобой, детка |
| Навсегда и ночь |
| Все: |
| Я, я, до утреннего света |
| буду любить тебя |
| Навсегда и ночь |
| Шерил: |
| В мире, который движется так быстро |
| Это так сложно найти |
| Что-то, что вы знаете, будет продолжаться |
| Но когда ты прикасаешься ко мне, нет сомнений |
| Что мы с тобой владеем |
| Единственное, о чем все это |
| Все: |
| Я хочу тебя |
| Мальчик, навсегда и ночь |
| На всю жизнь |
| Я просто хочу крепко обнять тебя |
| Впредь |
| До утреннего света |
| Все, что я хочу делать |
| Быть с тобой, детка |
| Навсегда и ночь |
| ооо |
| Шерил: |
| Но теперь, с каждым вздохом |
| Все, о чем я думаю |
| Любовь, которую мы собираемся сделать |
| Все: |
| Я хочу тебя |
| Мальчик, навсегда и ночь |
| На всю жизнь |
| Я просто хочу крепко обнять тебя |
| Впредь |
| До утреннего света |
| Все, что я хочу делать |
| Быть с тобой, детка |
| Навсегда и ночь |
| Я хочу тебя |
| Мальчик, навсегда и ночь |
| На всю жизнь |
| Я просто хочу крепко обнять тебя |
| Впредь |
| До утреннего света |
| Все, что я хочу делать |
| Быть с тобой, детка |
| Навсегда и ночь |
| Название | Год |
|---|---|
| Sound Of The Underground | 2012 |
| Life Got Cold | 2002 |
| Here We Go | 2012 |
| Something New | 2012 |
| Love Machine | 2012 |
| Walk This Way ft. Sugababes | 2008 |
| No Good Advice | 2012 |
| Jump | 2012 |
| Something Kinda Ooooh | 2012 |
| Every Now And Then | 2011 |
| Sexy! No No No. .. | 2012 |
| On The Metro | 2011 |
| The Promise | 2012 |
| Call the Shots | 2012 |
| The Show | 2012 |
| Can't Speak French | 2011 |
| Biology | 2012 |
| I Think We're Alone Now | 2012 |
| See The Day | 2012 |
| I Wish It Could Be Christmas Everyday | 2004 |