Перевод текста песни Los Angeles - Gene Clark

Los Angeles (оригинал)

Los Angeles, city of the doomed
Los Angeles, city of the doomed
Well, I loved you once, but I gotta go yeah
San Francisco, city pretty by the bay
San Francisco, city pretty by the bay
Well, I loved you once, but I gotta go yeah
Well, I don’t know where she’ll be going
Yeah, I saw her about a day or so ago
Yeah, I don’t know if I should look for her
Well, I’d say she’s gone down to San Diego
Los Angeles, city of the doomed
Well, I loved you once, but I gotta go yeah
San Francisco, city pretty by the bay
San Francisco, city pretty by the bay
well, I loved you once, but I gotta go, yeah
Ih yeah, oh yeah, oh yeah

Лос-Анжелес (перевод)

Лос-Анджелес, город обреченных
Лос-Анджелес, город обреченных
Ну, я любил тебя когда-то, но я должен идти, да
Сан-Франциско, красивый город у залива
Сан-Франциско, красивый город у залива
Ну, я любил тебя когда-то, но я должен идти, да
Ну, я не знаю, куда она пойдет
Да, я видел ее день или около того назад
Да, я не знаю, стоит ли мне искать ее
Ну, я бы сказал, что она уехала в Сан-Диего
Лос-Анджелес, город обреченных
Ну, я любил тебя когда-то, но я должен идти, да
Сан-Франциско, красивый город у залива
Сан-Франциско, красивый город у залива
ну, я любил тебя когда-то, но я должен идти, да
О, да, о, да, о, да