Перевод текста песни Because Of You - Gene Clark

Because Of You (оригинал)

You toss your head and turn your eyes when storm clouds brew
You look around to quick relate to a good time you knew
Then the dark clouds break away and a rainbow comes on through
The sun I see only shines for me because of you
Before this time we both saw blind in spite of fact
We lost our place and made no haste to make contact
Now by what we gain the taste of one and two
I’m satisfied beneath my pride because of you
And now the worth of living wealth is more in the end
And now the price of simple things is not so much to spend
So close your eyes and pick a place to fly away
And think of reasons why this warmth is here to stay
Then the dark clouds break away and a rainbow comes on through
The sun I see only shines for me because of you
Yes, the sun I see only shines for me because of you

из-за тебя (перевод)

Вы качаете головой и поворачиваете глаза, когда назревают грозовые тучи
Вы оглядываетесь, чтобы быстро вспомнить хорошее время, которое вы знали
Затем темные тучи расходятся, и сквозь них проходит радуга.
Солнце, которое я вижу, светит только для меня из-за тебя
До этого времени мы оба видели слепых, несмотря на факт
Мы потеряли свое место и не торопились идти на контакт
Теперь, благодаря тому, что мы получаем вкус раз и два
Я доволен своей гордостью из-за тебя
И теперь ценность живого богатства больше в конце
И теперь цена простых вещей не так велика, чтобы тратить
Так что закрой глаза и выбери место, чтобы улететь
И подумайте о причинах, по которым это тепло останется здесь
Затем темные тучи расходятся, и сквозь них проходит радуга.
Солнце, которое я вижу, светит только для меня из-за тебя
Да, солнце, которое я вижу, светит только для меня из-за тебя