Перевод текста песни Only Fool In Town - Gary Moore

Only Fool In Town - Gary Moore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Only Fool In Town, исполнителя - Gary Moore.
Дата выпуска: 31.12.1998
Язык песни: Английский

Not Only Fool in Town

(оригинал)

Не единственный глупец в городе

(перевод на русский)
She'll tear you up.Она уничтожит тебя.
She'll bring you down.Она унизит тебя.
She'll leave your heart in the lost and found.Она сдаст твоё сердце в бюро находок.
She's just waitin', waitin' till the sun goes down.Она ждёт, ждёт захода солнца.
Take it from me, you're not the only fool in town.Уж поверь мне: ты не единственный глупец в городе.
--
She'll make you angry.Она разозлит тебя.
She'll make you sad.Она расстроит тебя.
She'll find a way to make the good times bad.Она сумеет отравить твои дни.
She's a woman that kind of likes to fool around.Она из тех, кому нравится дурачить всех.
Take it from me, you're not the only fool in town.Уж поверь мне: ты не единственный глупец в городе.
No.Нет.
--
There's something about that woman,Про эту женщину говорят, что,
she tries to drag a good man down.Она пытается испоганить жизнь хорошим парням.
Something about that woman.Ей в ней что-то такое...
Take it from me, you're not the only fool in town.Уж поверь мне: ты не единственный глупец в городе.
--
No, you're not!Нет, ты не уйдешь!
Come on!Давай!
Yeah!Да!
--
There's something about that woman,Про эту женщину говорят, что,
she tries to drag a good man down.Она пытается испоганить жизнь хорошим парням.
Something about that woman.Ей в ней что-то такое...
Take it from me, you're not the only fool.Уж поверь мне: ты не единственный глупец в городе.
--
She'll tear you up.Она уничтожит тебя.
She'll bring you down.Она унизит тебя.
She'll leave your heart in the lost and found.Она сдаст твоё сердце в бюро находок.
She's just waitin', she's waitin' till the sun goes down.Она ждёт, ждёт захода солнца.
Yeah!Да!
Take it from me, you're not the only fool in town.Поверь мне: не один ты обманут.
--
You can take it from me, you're not the only fool in town.Уж поверь мне: ты не единственный глупец в городе.
No, you're not!Нет, ты такой не один!
I said, take it from me, you're not the only fool in town.Говорю же, поверь мне: ты не единственный глупец в городе.
Take it from me, you're not the only fool in town.Поверь мне: не одного тебя обманули.
Yeah!Да!

Only Fool In Town

(оригинал)
She’ll tear you up.
She’ll bring you down.
She’ll leave your heart in the lost and found.
She’s just waitin', waitin’till the sun goes down.
Take it from me, you’re not the only fool in town.
She’ll make you angry.
She’ll make you sad.
She’ll find a way to make the good times bad.
She’s a woman that kind of likes to fool around.
Take it from me, you’re not the only fool in town.
No.
There’s something about that woman,
she tries to drag a good man down.
Something about that woman.
Take it from me, you’re not the only fool in town.
No, you’re not!
Come on!
Yeah!
There’s something about that woman,
she tries to drag a good man down.
Something about that woman.
Take it from me, you’re not the only fool.
She’ll tear you up.
She’ll bring you down.
She’ll leave your heart in the lost and found.
She’s just waitin', she’s waitin’till the sun goes down.
Yeah!
Take it from me, you’re not the only fool in town.
You can take it from me, you’re not the only fool in town.
No, you’re not!
I said, take it from me, you’re not the only fool in town.
Take it from me, you’re not the only fool in town.
Yeah!

Единственный Дурак В Городе

(перевод)
Она разорвет тебя.
Она подведет тебя.
Она оставит твое сердце среди потерянных и найденных.
Она просто ждет, ждет, пока солнце не сядет.
Поверь мне, ты не единственный дурак в городе.
Она тебя рассердит.
Она тебя огорчит.
Она найдет способ испортить хорошие времена.
Она женщина, которая любит дурачиться.
Поверь мне, ты не единственный дурак в городе.
Нет.
Что-то есть в этой женщине,
она пытается утащить хорошего человека.
Что-то об этой женщине.
Поверь мне, ты не единственный дурак в городе.
Нет!
Давай!
Ага!
Что-то есть в этой женщине,
она пытается утащить хорошего человека.
Что-то об этой женщине.
Поверь мне, ты не единственный дурак.
Она разорвет тебя.
Она подведет тебя.
Она оставит твое сердце среди потерянных и найденных.
Она просто ждет, она ждет, пока солнце не сядет.
Ага!
Поверь мне, ты не единственный дурак в городе.
Можешь взять это у меня, ты не единственный дурак в городе.
Нет!
Я сказал, поверь мне, ты не единственный дурак в городе.
Поверь мне, ты не единственный дурак в городе.
Ага!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still Got The Blues 1998
In My Dreams 2021
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott 1995
One Day 2010
Picture Of The Moon 2017
Nothing's The Same 1998
Surrender 2017
I Loved Another Woman 1994
That's Why I Play The Blues 2017
Midnight Blues 2010
The Thrill Is Gone 2001
Empty Rooms 1997
Always Gonna Love You 2010
With Love (Remember) 2010
As The Years Go Passing By 1998
Separate Ways 2010
Out In The Fields ft. Phil Lynott 1997
Crying In The Shadows 2010
Over The Hills And Far Away 1997
Trouble Ain't Far Behind 2008

Тексты песен исполнителя: Gary Moore