Перевод и текст Surrender

Surrender (оригинал)	Капитуляция (перевод)
Surrender, surrender,	Поддайся, поддайся,
surrender, surrender	Поддайся, поддайся...

Look at me then look at you	Посмотри на меня, а затем на себя,
The things we put each other through	На то, что мы причиняем друг другу.
And everyday that we're apart	Каждый день нашей разлуки
The skies run deeper through my heart	Небеса проникают всё глубже в моё сердце.

Surrender, surrender	Поддайся, поддайся
To our love so tender	Нашей, столь нежной, любви...

Now that I have tears of pain	Теперь, когда я плачу от боли,
When I'm with you the world can wait	Когда я с тобой, мир может подождать.
Heaven's door is open wide	Небесные двери широко открыты
When it's you I feel inside	Когда внутри я чувствую тебя.

Surrender, surrender	Поддайся, поддайся
To our love so tender	Нашей, столь нежной, любви...

Look at me and look at you	Посмотри на меня, а затем на себя,
Things we put each other through	На то, что мы причиняем друг другу.
Everyday that we're apart	Каждый день нашей разлуки
Skies run deeper through my heart	Небеса проникают всё глубже в моё сердце.

[2x:]	[2x:]
Surrender, surrender	Поддайся, поддайся
To our love so tender	Нашей, столь нежной, любви...

Surrender (оригинал)	Сдаться (перевод)
Surrender, surrender	Сдаться, сдаться
Surrender, surrender	Сдаться, сдаться
Look at me and look at you	Посмотри на меня и посмотри на себя
The things we put each other through	Вещи, через которые мы подвергаем друг друга
And every day that we’re apart	И каждый день, когда мы в разлуке
The scars run deeper through my heart	Шрамы проникают глубже в мое сердце
Surrender, surrender	Сдаться, сдаться
To our love so tender	К нашей любви такой нежной
Now that I anticipate	Теперь, когда я ожидаю
When I’m with you the world can wait	Когда я с тобой, мир может подождать
Heaven’s door is open wide	Небесная дверь широко открыта
When it’s you I feel inside	Когда это ты, я чувствую себя внутри
Surrender, surrender	Сдаться, сдаться
To our love so tender	К нашей любви такой нежной
Look at me and look at you	Посмотри на меня и посмотри на себя
The things we put each other through	Вещи, через которые мы подвергаем друг друга
And every day that we’re apart	И каждый день, когда мы в разлуке
The scars run deeper through my heart	Шрамы проникают глубже в мое сердце
Surrender, surrender	Сдаться, сдаться
To our love so tender	К нашей любви такой нежной
Surrender, surrender	Сдаться, сдаться
To our love so tender	К нашей любви такой нежной

Название	Год
Still Got The Blues	1998
In My Dreams	2021
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott	1995
One Day	2010
Picture Of The Moon	2017
Nothing's The Same	1998
I Loved Another Woman	1994
That's Why I Play The Blues	2017
Midnight Blues	2010
The Thrill Is Gone	2001
Empty Rooms	1997
Always Gonna Love You	2010
With Love (Remember)	2010
As The Years Go Passing By	1998
Separate Ways	2010
Out In The Fields ft. Phil Lynott	1997
Crying In The Shadows	2010
Over The Hills And Far Away	1997
Trouble Ain't Far Behind	2008
Walking By Myself	1998

MUZTEXT

Перевод текста песни Surrender - Gary Moore

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: