
Дата выпуска: 20.07.1983
Язык песни: Английский
Kidnapped(оригинал) |
I’m falling for your sweet face |
Then lonely I’ll be gone |
Don’t know what I’ll be doin' |
Somehow I think it’s wrong |
Been hosting like a gangster |
Just tryin' to hide the clues |
But the way I feel, I can’t believe it |
I didn’t even make a move |
I just wanna be kidnapped |
Tied and gagged and bound to the chair |
If you dare |
I’m just kidnapped |
'cause you’re stealing my love |
And I swear you don’t care |
It must be a conspiracy |
Your fiendish mind has planned |
No ransom note, no blackmail letter |
No evidence at hand |
I can try to run, I can try to hide |
I can pass right out, commit suicide |
But baby, it’s no use for me |
You won’t be denied |
I just wanna be kidnapped |
Tied and gagged and bound to the chair |
If you dare |
I’m just kidnapped |
'cause you’re stealing my love |
And I swear you don’t care |
It’s easy in this place and time |
So easy to get trapped |
With a woman like you and a gift like that |
I just wanna be kidnapped, kidnapped, kidnapped |
It’s easy in this place and time |
So easy to get trapped |
With a woman like you and a gift like that |
I just wanna be kidnapped |
Tied and gagged and bound to the chair |
If you dare |
I’m just kidnapped |
'cause you’re stealing my love |
And I swear you don’t care |
I’m just kidnapped |
Tied and gagged and bound to the chair |
If you dare |
I’m just kidnapped |
'cause you’re stealing my love |
And I swear you don’t care |
I’m just kidnapped |
Tied and gagged and bound to the chair |
If you dare |
I’m just kidnapped |
'cause you’re stealing my love |
And I swear you don’t care |
I’m just kidnapped |
And every time I see your face (tied and gagged and bound to the chair) |
I don’t know what do do (if you dare) |
I’m just kidnapped |
You’ve got to hold me for ransom ('cause you’re stealing my love) |
Kooks like the plan is due (and I swear you don’t care) |
I’m just kidnapped |
Kidnapped, kidnapped, kidnapped (tied and gagged and bound to the chair) |
Kidnapped, kidnapped, kidnapped (if you dare) |
I’m just kidnapped (I'm just kidnapped) |
'cause you’re stealing my love |
And I swear you don’t care |
Похищенный(перевод) |
Я влюбляюсь в твое милое лицо |
Тогда одиноко я уйду |
Не знаю, что я буду делать |
Почему-то я думаю, что это неправильно |
Принимал гостей как гангстер |
Просто пытаюсь скрыть подсказки |
Но то, что я чувствую, я не могу в это поверить |
я даже не шевельнулась |
Я просто хочу, чтобы меня похитили |
Связанный, с кляпом во рту и привязанный к стулу |
Если осмелишься |
меня просто похитили |
потому что ты крадешь мою любовь |
И я клянусь, тебе все равно |
Это должен быть заговор |
Ваш дьявольский ум запланировал |
Ни записки о выкупе, ни письма с шантажом |
Нет доказательств под рукой |
Я могу попытаться сбежать, я могу попытаться спрятаться |
Я могу потерять сознание, покончить жизнь самоубийством |
Но, детка, мне это бесполезно. |
Вам не будет отказано |
Я просто хочу, чтобы меня похитили |
Связанный, с кляпом во рту и привязанный к стулу |
Если осмелишься |
меня просто похитили |
потому что ты крадешь мою любовь |
И я клянусь, тебе все равно |
Это легко в этом месте и в это время |
Так легко попасть в ловушку |
С такой женщиной, как ты, и с таким подарком |
Я просто хочу, чтобы меня похитили, похитили, похитили |
Это легко в этом месте и в это время |
Так легко попасть в ловушку |
С такой женщиной, как ты, и с таким подарком |
Я просто хочу, чтобы меня похитили |
Связанный, с кляпом во рту и привязанный к стулу |
Если осмелишься |
меня просто похитили |
потому что ты крадешь мою любовь |
И я клянусь, тебе все равно |
меня просто похитили |
Связанный, с кляпом во рту и привязанный к стулу |
Если осмелишься |
меня просто похитили |
потому что ты крадешь мою любовь |
И я клянусь, тебе все равно |
меня просто похитили |
Связанный, с кляпом во рту и привязанный к стулу |
Если осмелишься |
меня просто похитили |
потому что ты крадешь мою любовь |
И я клянусь, тебе все равно |
меня просто похитили |
И каждый раз, когда я вижу твое лицо (связанное, с кляпом во рту и привязанное к стулу) |
Я не знаю, что делать (если осмелишься) |
меня просто похитили |
Ты должен держать меня за выкуп (потому что ты крадешь мою любовь) |
Чудаки, как план должен быть выполнен (и я клянусь, что вам все равно) |
меня просто похитили |
Похитили, похитили, похитили (связали, заткнули рот и привязали к стулу) |
Похищен, похищен, похищен (если посмеешь) |
Меня только что похитили (меня только что похитили) |
потому что ты крадешь мою любовь |
И я клянусь, тебе все равно |
Название | Год |
---|---|
Still Got The Blues | 1998 |
In My Dreams | 2021 |
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott | 1995 |
One Day | 2010 |
Picture Of The Moon | 2017 |
Nothing's The Same | 1998 |
Surrender | 2017 |
I Loved Another Woman | 1994 |
That's Why I Play The Blues | 2017 |
Midnight Blues | 2010 |
The Thrill Is Gone | 2001 |
Empty Rooms | 1997 |
Always Gonna Love You | 2010 |
With Love (Remember) | 2010 |
As The Years Go Passing By | 1998 |
Separate Ways | 2010 |
Out In The Fields ft. Phil Lynott | 1997 |
Crying In The Shadows | 2010 |
Over The Hills And Far Away | 1997 |
Trouble Ain't Far Behind | 2008 |