Перевод текста песни Key To Love - Gary Moore

Key To Love (оригинал)

I never realized that you were in pain.
Wanna help you honey, let me see you again.
Hurts my soul baby, when I find you’re feeling rough, yeah.
Life is so bad baby,
when do I find the key to love?
The smile on your face wipe away those tears.
Life is gonna get better as you live through those years.
Hurts my soul baby, when I find you’re feeling rough, ooh.
Life is so bad baby,
when do I find the key to love?
Somewhere in this world, the one you’re waiting for,
gonna come along baby, turn the key to your door.
Hurts my soul baby, when I find you’re feeling rough, yeah.
Life is so bad baby,

Ключ К Любви (перевод)

Я никогда не понимал, что тебе больно.
Хочу помочь тебе, дорогая, позволь мне увидеть тебя снова.
У меня болит душа, детка, когда я вижу, что ты чувствуешь себя грубо, да.
Жизнь так плоха, детка,
когда я найду ключ к любви?
Улыбка на твоем лице вытирает эти слезы.
Жизнь станет лучше, когда вы проживете эти годы.
У меня болит душа, детка, когда я вижу, что ты чувствуешь себя грубо, ох.
Жизнь так плоха, детка,
когда я найду ключ к любви?
Где-то в этом мире, который ты ждешь,
Пойдем, детка, поверни ключ к своей двери.
У меня болит душа, детка, когда я вижу, что ты чувствуешь себя грубо, да.
Жизнь так плоха, детка,