Перевод текста песни Dark Days In Paradise - Gary Moore

Dark Days In Paradise - Gary Moore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dark Days In Paradise, исполнителя - Gary Moore.
Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Английский

Dark Days In Paradise

(оригинал)
I should be feelin' so happy
To wake up each day in the sun
But I can’t seem to raise a smile
Since this day’s begun
'Cos when you’re feelin' so lonely
There’s just one thing you need
Dark days in paradise
Dark days indeed
I followed her to the airport
I got down on my knees
But she just stood there smiling
Ignoring all my pleas
Then she left me so lonely
It made my poor heart bleed
Dark days in paradise
Dark days indeed
M-hm
I tried drinkin' that white rum
I tried some black stuff too
But it don’t make no difference
When I’m so far from you
'Cos when you’re feeling so lonely
There’s just one thing you need
Dark days in paradise
Dark days indeed
Dark days in paradise
Dark days indeed
Dark days indeed
Dark days indeed

Темные Дни В Раю

(перевод)
Я должен быть так счастлив
Просыпаться каждый день на солнце
Но я не могу поднять улыбку
С тех пор, как этот день начался
«Потому что, когда ты чувствуешь себя таким одиноким
Вам нужно только одно
Темные дни в раю
Темные дни действительно
Я последовал за ней в аэропорт
Я опустился на колени
Но она просто стояла и улыбалась
Игнорирование всех моих мольб
Потом она оставила меня такой одинокой
Это заставило мое бедное сердце кровоточить
Темные дни в раю
Темные дни действительно
М-хм
Я пытался пить этот белый ром
Я тоже пробовал что-то черное
Но это не имеет значения
Когда я так далеко от тебя
Потому что, когда ты чувствуешь себя таким одиноким
Вам нужно только одно
Темные дни в раю
Темные дни действительно
Темные дни в раю
Темные дни действительно
Темные дни действительно
Темные дни действительно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still Got The Blues 1998
In My Dreams 2021
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott 1995
One Day 2010
Picture Of The Moon 2017
Nothing's The Same 1998
Surrender 2017
I Loved Another Woman 1994
That's Why I Play The Blues 2017
Midnight Blues 2010
The Thrill Is Gone 2001
Empty Rooms 1997
Always Gonna Love You 2010
With Love (Remember) 2010
As The Years Go Passing By 1998
Separate Ways 2010
Out In The Fields ft. Phil Lynott 1997
Crying In The Shadows 2010
Over The Hills And Far Away 1997
Trouble Ain't Far Behind 2008

Тексты песен исполнителя: Gary Moore