Перевод текста песни Cold Cold Feeling - Gary Moore

Cold Cold Feeling (оригинал)

I’ve got a cold, cold feelin;
It’s just like ice around my heart.
I’ve got a cold, cold feelin;
It’s just like ice around my heart.
I know I’m gonna' quit somebody, every time that, feelin’starts.
You treat my like a prisoner, because my hands are tied.
Everything you do to me, is stackin' up inside.
It’s a cold, cold feelin' Yea, You’re just like ice around my heart.
I know I’m gonna' quit somebody, every time that, feelin’starts.
There’s a change in me baby, once I was blind but now I can see.
There’s a change in me baby, once I was blind but now I can see.
I’m gonna' put everybody down baby,
That ever made a fool outta me.

Холод Холодное Чувство (перевод)

У меня холодное, холодное чувство;
Это как лед вокруг моего сердца.
У меня холодное, холодное чувство;
Это как лед вокруг моего сердца.
Я знаю, что собираюсь бросить кого-то, каждый раз, когда это начинается.
Ты обращаешься со мной как с заключенным, потому что у меня связаны руки.
Все, что ты делаешь со мной, накапливается внутри.
Это холодное, холодное чувство. Да, Ты словно лед вокруг моего сердца.
Я знаю, что собираюсь бросить кого-то, каждый раз, когда это начинается.
Во мне произошли изменения, детка, когда-то я был слеп, но теперь я могу видеть.
Во мне произошли изменения, детка, когда-то я был слеп, но теперь я могу видеть.
Я собираюсь всех уложить, детка,
Это всегда делало меня дураком.