Перевод текста песни Coming Home - Garou

Coming Home (оригинал)

I hopped aboard a southbound train
That took me back in time
To a place that I once knew,
A place where you were mine,
And I know that I've made up my mind,
I'm coming home to you
I'm coming home to you, baby

I hit the road and pick up my bag
Like the very first time
And dream that I'm here,
Walking with you hand in hand,
But I know that I've made up my mind
I'm comin' home to you
I'm comin' home to you, baby

And these streets that I walk on
Paved with times that have come and gone,
But now nothin' can keep you away from me,
See I'm comin' home for you, baby

Pick up my courage with both my hands
And walk to your front door,
It seems I've gone through
All of this a thousand times before,
And I know
That when you see my face
That I've come home to you,
I've come home for you, baby, hey

Oh I know that I've made up my mind
That I've come home to you
I've come home

And these streets that I walk on
Paved with times that have come and gone
But now nothin' can keep you away from me
See I'm comin' home for you, baby
I'm comin' home
I'm comin' home for you, baby

But I know that I've made up my mind,
I'm comin' home to you
I'm comin' home for you
Hey, hey

Возвращаюсь домой (перевод)

Я запрыгнул в поезд, направляющийся на юг,
Поезд, что вернул меня в прошлое,
В то место, что я когда-то знал,
Туда, где ты была моей,
И я знаю, что уже принял решение,
Я возвращаюсь домой к тебе,
Я возвращаюсь домой к тебе, малыш

Я беру сумку и отправляюсь в путь,
Словно в первый раз,
И мечтаю, что я уже здесь,
Гуляю с тобой за руку,
Но я знаю, я уже принял решение,
Я возвращаюсь домой к тебе,
Я возвращаюсь домой к тебе, малыш

И улицы, по которым я иду,
Вымощены временем, что было и прошло,
Но теперь ничто не удержит меня вдалеке,
Знаешь, я возвращаюсь домой ради тебя

Нахожу в себе смелость и
Подхожу к твоей двери,
Кажется, будто это было
Со мной уже тысячу раз,
И я знаю,
Когда ты увидишь мое лицо,
Ты поймешь, что я вернулся к тебе,
Я вернулся домой ради тебя, малыш, эй

О, я знаю, я принял решение,
Я вернулся домой к тебе,
Я вернулся домой

И улицы, по которым я иду,
Вымощены временем, что было и прошло,
Но теперь ничто не удержит меня вдалеке,
Знаешь, я возвращаюсь домой ради тебя
Я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой ради тебя, малыш

Но я знаю, я принял решение,
Я возвращаюсь домой к тебе,
Я возвращаюсь домой ради тебя,
Эй, эй