Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Avec Elle, исполнителя - Garou. Песня из альбома Au Milieu De Ma Vie, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Fontana
Язык песни: Французский
Avec Elle(оригинал) |
On dit que je ne suis plus le même |
Depuis que je suis avec elle |
Que je serais même devenu fidèle |
C’est vous dire combien je l’aime |
J’ai laissé entrer une femme dans ma vie |
Et elle m’a remis sur le chemin de l’amour |
Avant d'être avec elle |
J’avais fait plus d’un détour |
Avec elle |
Oh la vie est bien plus belle avec elle |
Avec elle |
Oh la vie est moins cruelle avec elle |
Avec elle |
Oh la vie me donne des ailes avec elle |
Quand je m’envoie en l’air |
Oh elle me ramène les pieds sur terre |
On dit qu’elle m’enchaîne à elle |
Que dans ma vie c’est elle qui mène |
Comment voulez-vous que je me rebelle |
Si je suis si bien dans ses chaînes |
J’ai laissé entrer un soleil dans ma vie |
Et moi qui vivais comme un oiseau de nuit |
Pour lui faire son café |
Je me lève avant le jour |
Avec elle |
Oh la vie est bien plus belle avec elle |
Avec elle |
Oh la vie est moins cruelle avec elle |
Avec elle |
Oh la vie me donne des ailes avec elle |
Quand je suis tombé |
C’est elle qui m’a relevé |
J’ai laissé entrer une femme dans ma vie |
Et elle m’a remis sur le chemin de l’amour |
Avant d'être avec elle |
J’avais fait plus d’un détour |
Avec elle |
Oh la vie est bien plus belle avec elle |
Avec elle |
Oh la vie est moins cruelle avec elle |
Avec elle |
Oh la vie me donne des ailes avec elle |
Quand je m’envoie en l’air |
Elle me ramène les pieds sur terre |
D’aussi loin que je me rappelle |
Je n’ai pas connu d’amour tel |
Qu’avec elle |
С Ней(перевод) |
Они говорят, что я не тот |
Так как я был с ней |
Что я даже стал бы верным |
Это чтобы сказать тебе, как сильно я его люблю |
Я впустил женщину в свою жизнь |
И она вернула меня на путь любви |
Прежде чем быть с ней |
Я сделал более одного обхода |
С ней |
О, жизнь с ней намного лучше |
С ней |
О, жизнь с ней менее жестока |
С ней |
О, жизнь дает мне крылья |
Когда я получу кайф |
О, она сводит меня на землю |
Говорят, она приковывает меня к ней |
Что в моей жизни она ведущая |
Как ты хочешь, чтобы я бунтовал |
Если я так хорош в ее цепях |
Я впустил солнце в свою жизнь |
И я жил как сова |
Чтобы сделать ему кофе |
я встаю до рассвета |
С ней |
О, жизнь с ней намного лучше |
С ней |
О, жизнь с ней менее жестока |
С ней |
О, жизнь дает мне крылья |
Когда я упал |
Это она меня подняла |
Я впустил женщину в свою жизнь |
И она вернула меня на путь любви |
Прежде чем быть с ней |
Я сделал более одного обхода |
С ней |
О, жизнь с ней намного лучше |
С ней |
О, жизнь с ней менее жестока |
С ней |
О, жизнь дает мне крылья |
Когда я получу кайф |
Она сводит меня на землю |
Сколько я себя помню |
Я никогда не знал такой любви |
что с ней |