Перевод текста песни Väktaren - Garmarna

Väktaren (оригинал)

Sitter som på vakt
På en väg förutan ände
Vakar över allt som blivit sagt
Skådar över hav
Land och vida stränder
Blickar över skepp som gå i kvav
Flyger som en skugga genom natten
Tunga vingar viner över vatten
Mäktiga fågel du som ska vaka
Över allt liv som slits på jord
Majestätiskt breder du dina vingar
Över allas öden högt du din svingar
Sprider ett hopp i skuggan av döden
Kryddar vårt blod med ljus och mod
Skapar storm och vind
Med ett vingslag högt och dövande
Smeker som en bris på tårfylld kind
Står i trädets topp
Vajar lugn och sövande
Vet att finns det liv så finns det hopp
Flyger som en skugga genom natten
Tunga vingar viner över vatten
Mäktiga fågel du som ska vaka
Över allt liv som slits på jord
Majestätiskt breder du dina vingar
Över allas öden högt du din svingar
Sprider ett hopp i skuggan av döden
Kryddar vårt blod med ljus och mod
Bar mig genom missmod och fröjder
Lyft mig över bråddjup och höjder
Lat mig landa mjukt
Jag vill finnas länge
Flyger som en skugga genom natten
Tunga vingar viner över vatten
Mäktiga fågel du som ska vaka
Över allt liv som slits på jord
Majestätiskt breder du dina vingar
Över allas öden högt du din svingar
Sprider ett hopp i skuggan av döden
Kryddar vårt blod med ljus och mod

Охранник (перевод)

Сидеть как на страже
По дороге без конца
Следите за всем, что было сказано
Вид на море
Земля и широкие пляжи
Взгляды над кораблями, которые идут в удушье
Летит как тень сквозь ночь
Тяжелые крылья вина над водой
Могучая птица, ты, кто будет смотреть
На всю жизнь носится на земле
Величественно ты расправляешь крылья
Выше всех судеб ты возвышаешь свои качели
Распространяет надежду в тени смерти
Приправляет нашу кровь светом и мужеством
Создает бурю и ветер
С взмахом крыльев громким и оглушительным
Ласкает, как ветерок, на заплаканной щеке
Стоит на вершине дерева
Покачивается спокойно и сонно
Знай, что если есть жизнь, есть и надежда
Летит как тень сквозь ночь
Тяжелые крылья вина над водой
Могучая птица, ты, кто будет смотреть
На всю жизнь носится на земле
Величественно ты расправляешь крылья
Выше всех судеб ты возвышаешь свои качели
Распространяет надежду в тени смерти
Приправляет нашу кровь светом и мужеством
Провел меня через уныние и радость
Поднимите меня над бездонными глубинами и высотами
Позвольте мне мягко приземлиться
Я хочу быть рядом долгое время
Летит как тень сквозь ночь
Тяжелые крылья вина над водой
Могучая птица, ты, кто будет смотреть
На всю жизнь носится на земле
Величественно ты расправляешь крылья
Выше всех судеб ты возвышаешь свои качели
Распространяет надежду в тени смерти
Приправляет нашу кровь светом и мужеством