Перевод текста песни Forgiveness - Gabriella Cilmi

Forgiveness (оригинал)

You ask for forgiveness
For being untrue
Well «suffer in silence» is all that I do
Thought you were an angel
High as a cloud
Your ladder shining
Squalid and proud
Now all that we have
Is buried in blue
You ask for forgiveness
I can’t give it to you
You ask for forgiveness
You cry for relief
Had every intention
Of keeping it brief
Now wither and wry
In her chain of fools
You can’t ask for forgiveness
And then make up the rules
Now all that we had
Is buried in blue
You ask for forgiveness
I won’t give it to you

Прощение (перевод)

Вы просите прощения
За неправду
Что ж, «страдать в тишине» — это все, что я делаю.
Думал, что ты ангел
Высоко как облако
Ваша лестница сияет
Убогий и гордый
Теперь все, что у нас есть
Похоронен в синеве
Вы просите прощения
Я не могу дать это вам
Вы просите прощения
Ты плачешь от облегчения
Были все намерения
Чтобы это было кратко
Теперь увядать и кривиться
В ее цепи дураков
Вы не можете просить прощения
А потом составьте правила
Теперь все, что у нас было
Похоронен в синеве
Вы просите прощения
я тебе не дам