Перевод текста песни Ran - Future Islands

Ran (оригинал)

Ingest, where it goes, nobody sees but me
So perfect and so sweet
But the rest, feels incomplete
Like the rabbit’s foot I keep
In the locket, with no key
And I can’t take it, I can’t take this world without
This world without you
I can’t take it, I can’t take it on my own
On my own
On these roads
Out of love, so it goes
How it feels when we fall, when we fold
How we lose control, on these roads
How it sings as it goes
Flight of field, driving snow
Knows the cold
Ran round the wailing world
And what’s a song without you?
When every song I write is about you
When I can’t hold myself without you
And I can’t change the day I found you
On these roads
Out of love, so it goes
How it feels when we fall, when we fold
How we lose control, on these roads
How it sings as it goes
Flight of field, driving snow
Knows the cold
Out of love, so it goes
How it feels when we fall, when we fold
How we lose control, on these roads
How it sings as it goes
Flight of field, driving snow
Knows the cold
Ran round the wailing world

Бежал (перевод)

Глотать, куда это идет, никто не видит, кроме меня
Так идеально и так мило
Но остальное кажется неполным
Как кроличья лапка, которую я держу
В медальоне, без ключа
И я не могу это принять, я не могу принять этот мир без
Этот мир без тебя
Я не могу этого вынести, я не могу вынести это сам
Самостоятельно
На этих дорогах
Из любви, так оно и есть
Каково это, когда мы падаем, когда мы сгибаемся
Как мы теряем контроль на этих дорогах
Как это поет, когда идет
Полет поля, снег
Знает холод
Бегал по плачущему миру
А какая песня без тебя?
Когда каждая песня, которую я пишу, о тебе
Когда я не могу держать себя без тебя
И я не могу изменить день, когда нашел тебя
На этих дорогах
Из любви, так оно и есть
Каково это, когда мы падаем, когда мы сгибаемся
Как мы теряем контроль на этих дорогах
Как это поет, когда идет
Полет поля, снег
Знает холод
Из любви, так оно и есть
Каково это, когда мы падаем, когда мы сгибаемся
Как мы теряем контроль на этих дорогах
Как это поет, когда идет
Полет поля, снег
Знает холод
Бегал по плачущему миру