Перевод текста песни Balance - Future Islands

Balance (оригинал)

You can clean around the wound
But if you want it to heal
It just takes time
And you can call up to the moon
But if you want something to change
You’ve gotta change your life
And take your time
It just takes time
It just takes time
It just takes time
Hard work and your time
The sun will leave the room
Will leave you to the night
And that’s alright
Because before the morning comes
There’s a certain calm
And then there’s light
It just takes time
It just takes time
A little trust and your time
You can change your life
It just takes time
A little trust and your time
And I can sit and talk
Because I was just like you
So arrogant and brave
Impetuous and blue
But trust me as a friend
And I’ll do all that I can do
And I’d do anything for you
Because I want to see you through
It just takes time
Hard work and your time
You can change your life
It just takes time
A little trust your time
A little trust and your time…

Баланс (перевод)

Вы можете очистить вокруг раны
Но если вы хотите, чтобы это исцелило
Просто нужно время
И вы можете позвонить на луну
Но если вы хотите что-то изменить
Вы должны изменить свою жизнь
И не торопитесь
Просто нужно время
Просто нужно время
Просто нужно время
Тяжелая работа и ваше время
Солнце покинет комнату
Оставлю тебя на ночь
И это нормально
Потому что до утра
Наступает определенное затишье
И тогда есть свет
Просто нужно время
Просто нужно время
Немного доверия и вашего времени
Вы можете изменить свою жизнь
Просто нужно время
Немного доверия и вашего времени
И я могу сидеть и говорить
Потому что я был таким же, как ты
Такой высокомерный и смелый
Стремительный и синий
Но поверь мне как другу
И я сделаю все, что смогу
И я сделаю все для тебя
Потому что я хочу видеть тебя через
Просто нужно время
Тяжелая работа и ваше время
Вы можете изменить свою жизнь
Просто нужно время
Немного доверяйте своему времени
Немного доверия и ваше время…