Перевод текста песни Fall from Grace - Future Islands

Fall from Grace (оригинал)

You were mine when I was young
Why does it take so long?
When you were here, it was warm
Now it’s just a bitter storm
Now I’m older, turning white
Watching days turn into nights
Now I’m older and I’m grave
Tell me, what’s been left to save?
Pardon my reflection
In the mirror, at your feet
Before you go, please tell me
«Was it all inside of me?»
«I'll leave here in the morning»
You were mine when I was young
Why does it take so long?
Now I’m older and I’m grave
Tell me, «what's been left to save?»
I held you in the morning
In the doorway of the sea
«Pardon my reflection
It was all inside of me.»
We slowly fall from grace
We slowly fade away…

Отпадение от благодати (перевод)

Ты был моим, когда я был молод
Почему это занимает так много времени?
Когда ты был здесь, было тепло
Теперь это просто горький шторм
Теперь я старше, белею
Наблюдая, как дни превращаются в ночи
Теперь я старше, и я серьезен
Скажи мне, что осталось спасти?
Простите мое отражение
В зеркале, у твоих ног
Прежде чем уйти, пожалуйста, скажи мне
«Это все было внутри меня?»
«Я уйду отсюда утром»
Ты был моим, когда я был молод
Почему это занимает так много времени?
Теперь я старше, и я серьезен
Скажи мне, «что осталось спасти?»
Я держал тебя утром
В дверях моря
«Простите мое отражение
Это все было внутри меня».
Мы медленно падаем от благодати
Мы медленно угасаем…