Перевод текста песни Break - Frightened Rabbit

Break - Frightened Rabbit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break, исполнителя - Frightened Rabbit.
Дата выпуска: 07.04.2016
Язык песни: Английский

Break

(оригинал)
Took my bag underneath the overpass
Forgot to bend and now broken’s all we have
Nothing’s worse than realizing who you’ve hurt
I didn’t bend and now we eat the consequence
Over the edge, I can’t stop myself
Off the ledge throwing punches
Over the edge, I can’t steer myself
All over again, I don’t want this
If I’m better then I might not break
I should think about giving in
If I’m better then I might be okay
If I think about how it ends
If I’m better then I might not break
I should think about giving in
If I’m better then I might be okay
Put down the bag
And the camera for the aftermath
Can we pick up all the debris of our bitter past
Nothings worse than realizing who you’ve hurt
I didn’t bend and now we eat the consequence
Over the edge, I can’t stop myself
Off the ledge, throwing punches
Over the edge, I can’t steer myself
All over again, I don’t want this
If I’m better then I might not break
I should think about giving in
If I’m better then I might be okay
If I think about how it ends
If I’m better then I might not break
I should think about giving in
If I’m better then I might be okay
If I think about how it ends
End

Ломать

(перевод)
Взял мою сумку под эстакадой
Забыли согнуться и теперь сломаны - это все, что у нас есть
Нет ничего хуже, чем понять, кому ты причинил боль
Я не согнулся, и теперь мы едим следствие
За гранью, я не могу остановиться
С уступа бросая удары
За гранью, я не могу управлять собой
Еще раз, я не хочу этого
Если мне станет лучше, я не сломаюсь
Я должен подумать о том, чтобы сдаться
Если мне станет лучше, тогда со мной все будет в порядке
Если я думаю о том, как это заканчивается
Если мне станет лучше, я не сломаюсь
Я должен подумать о том, чтобы сдаться
Если мне станет лучше, тогда со мной все будет в порядке
Положите сумку
И камера на последок
Можем ли мы собрать все обломки нашего горького прошлого
Нет ничего хуже, чем осознать, кому ты причинил боль
Я не согнулся, и теперь мы едим следствие
За гранью, я не могу остановиться
С уступа, нанося удары
За гранью, я не могу управлять собой
Еще раз, я не хочу этого
Если мне станет лучше, я не сломаюсь
Я должен подумать о том, чтобы сдаться
Если мне станет лучше, тогда со мной все будет в порядке
Если я думаю о том, как это заканчивается
Если мне станет лучше, я не сломаюсь
Я должен подумать о том, чтобы сдаться
Если мне станет лучше, тогда со мной все будет в порядке
Если я думаю о том, как это заканчивается
Конец
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get Out 2016
Death Dream 2016
I Wish I Was Sober 2016
Holy 2013
The Woodpile 2013
The Modern Leper 2016
Still Want to Be Here 2016
An Otherwise Disappointing Life 2016
Late March, Death March 2013
Lump Street 2016
Dead Now 2013
Little Drum 2016
Woke Up Hurting 2016
Acts of Man 2013
December's Traditions 2013
Backyard Skulls 2013
The Oil Slick 2013
Housing (In) 2013
Housing (Out) 2013
Candlelit 2013

Тексты песен исполнителя: Frightened Rabbit