Перевод текста песни Tutto qui - Fred De Palma

Tutto qui (оригинал)

Lascia stare l’arte, ascolta ciò che dice il partner
Il mercato è Cristo che divide il target
Mettiti una maschera e recita la parte
Perché nessuno compra il pupazzo di Peter Parker
Non so stare in equilibrio sopra il terremoto
Ed il tuo artista preferito sotto la pelle è vuoto
Davvero questo è quello che hai sognato?
Diventare solamente un cartonato per le foto
E dovrei bere poco
È come quando guardi un film, sai che tutti fingono
Ma non ti importa, perché vuoi sentire ciò che dicono
Sei un singolo individuo se non individui il singolo
E puoi ammalarti di successo se non individui il sintomo
E adesso mi hanno tolto tutto
Ma tu mi vedi sorridere in gruppo
Ma ricorda che anche la conchiglia più bella
Resta comunque un guscio
Non dirmi che è tutto qui
Tutto quello che ho sognato
Ti prego, non dirmi che è tutto qui
Ho le ferite cucite col filo spinato
Non dirmi che è tutto qui
Tutto quello che ho sognato
Ti prego, non dirmi che è tutto qui
No, non dirmi che è tutto qui, ti prego
Quando finisci i tentativi, inizi a stentare
Io ora voglio farcela, sono stufo di tentare
Sai perché non ho fatto quel talent?
Per non rischiare di diventare quel tale
Noi sempre in giro come cani sciolti, con i crani rotti
Senza oro nelle mani, solo manigoldi
Nel buio con i fari sporchi
Hanno provato ad inquadrarci ma siamo nati con i lati storti
E se la fame l’hai provata la ricordi, ciò che semini raccogli
Non è vero, sono racconti
I miei frutti sono stati tolti
Qua le mie radici danno alberi con i rami corti
Ho visto la trasmissione e ho visto la diretta
Ed è trasmissione diretta, perché ti influenza
E se resti in piedi è solo perché pesi meno
Ora guardami cadere mentre esprimi un desiderio

Вот и все (перевод)

Оставьте искусство в покое, слушайте, что говорит ваш партнер
Рынок - это Христос, который делит цель
Наденьте маску и сыграйте роль
Потому что никто не покупает куклу Питера Паркера.
Я не знаю, как балансировать над землетрясением
И твой любимый артист пуст под кожей
Это действительно то, о чем вы мечтали?
Станьте просто твердой обложкой для фотографий
И я должен пить мало
Это похоже на то, когда вы смотрите фильм, вы знаете, что все притворяются
Но тебе все равно, потому что ты хочешь услышать, что они говорят
Вы один человек, если вы не находите один человек
И вы можете успешно заболеть, если не заметите симптом
И теперь они забрали у меня все
Но ты видишь, как я улыбаюсь в группе
Но помните, что даже самая красивая оболочка
Тем не менее, это остается оболочкой
Не говори мне, что это все
Все, о чем я мечтал
Пожалуйста, не говорите мне, что это все
У меня раны зашиты колючей проволокой
Не говори мне, что это все
Все, о чем я мечтал
Пожалуйста, не говорите мне, что это все
Нет, не говори мне, что это все, пожалуйста.
Когда у вас заканчиваются попытки, вы начинаете бороться
Теперь я хочу это сделать, я устал пытаться
Знаешь, почему я не сделал этого таланта?
Не рисковать стать тем парнем
Мы всегда ходим, как бродячие псы, с разбитыми черепами.
Без золота в руках одни жулики
В темноте с грязными фарами
Нас пытались подставить, но мы родились не с той стороны
И если вы пробовали голод, вы помните, что посеешь, то и пожнешь
Это неправда, это истории
Мои фрукты забрали
Здесь мои корни дают деревья с короткими ветвями
Я видел трансляцию, и я видел прямую трансляцию
И это прямая передача, потому что она влияет на вас.
И если ты остаешься в вертикальном положении, это только потому, что ты меньше весишь.
Теперь смотри, как я падаю, когда ты загадываешь желание