Перевод текста песни Paloma - Fred De Palma, Anitta

Paloma (оригинал)

De Palma
Anitta
Dimmi che tutto adesso è come sembra
Che la nostra vita è ritornata come prima
E se guardo fuori dalla finestra
Il sole sta scaldando ancora il mondo mentre gira
E tu sei come quella melodia
Perché ti ho sempre in testa notte e giorno e non vai via
Dimmi che nonostante tutto tu sei mia
Che voglio dare un nome a tutta questa nostalgia
Questa notte chiama
Il vento soffia la tua voce fino a qui
Cantano Paloma in giro
Per le strade come a Medellin
Non importa se
Sei una canzone che sa il mio nome
Che importa se
La notte è ancora lunga
Aspettavo l’alba, aspettavo te, eh eh
Te, eh eh
Ti ho visto lì da sola
E mi sono chiesto se una così bella si innamora
Di uno è cresciuto fra i palazzi in quella zona
Ma tu mi hai detto tutto senza dire una parola
E scusami se vado veloce
Uebecita, quieres bailar esta noche?
Sento il cuore che si capovolge
E non mi ha mai battuto forte così
Questa notte chiama
Il vento soffia la tua voce fino a qui
Cantano Paloma in giro
Per le strade come a Medellin
Non importa se
Sei una canzone che sa il mio nome
Che importa se
La notte è ancora lunga
Aspettavo l’alba, aspettavo te, eh eh
Te, eh eh
Basta che mi tocchi anche solo un secondo
E il mare mosso poi diventa calmo
Voglio i tuoi occhi per guardare il mondo
E le tue labbra per dimenticarlo, uebe
Vorrei portarti con me
Dove nessuna nostra paura può farci male
Non importa se
Sei una canzone che sa il mio nome
Che importa se
La notte è ancora lunga
Aspettavo l’alba, aspettavo te, eh eh
Te, eh eh
De Palma
Anitta

Палома (перевод)

Де Пальма
Анитта
Скажи мне, что теперь все так, как кажется
Что наша жизнь вернулась к тому, что было раньше
И если я выгляну в окно
Солнце все еще согревает мир, когда он поворачивается
И ты как эта мелодия
Потому что я всегда думаю о тебе день и ночь, и ты не уходишь
Скажи мне, что, несмотря ни на что, ты мой
Что я хочу дать название всей этой ностальгии
Этой ночью он звонит
Ветер дует твой голос здесь
Они поют Палому вокруг
На улицах как в Медельине
Неважно, если
Ты песня, которая знает мое имя
Какое это имеет значение, если
Ночь еще длинная
Я ждал рассвета, я ждал тебя, эх
Ты, ха ха
Я видел тебя там одного
И мне стало интересно, влюбится ли такая красивая девушка
Один из них вырос среди зданий в этом районе
Но ты рассказал мне все, не сказав ни слова
И мне жаль, если я пойду быстро
Uebecita, quieres bailar esta noche?
Я чувствую, как мое сердце переворачивается
И он никогда не бил меня так сильно
Этой ночью он звонит
Ветер дует твой голос здесь
Они поют Палому вокруг
На улицах как в Медельине
Неважно, если
Ты песня, которая знает мое имя
Какое это имеет значение, если
Ночь еще длинная
Я ждал рассвета, я ждал тебя, эх
Ты, ха ха
Просто прикоснись ко мне хотя бы на секунду
И бурное море становится спокойным
Я хочу, чтобы твои глаза видели мир
И твои губы, чтобы забыть это, уэбэ
Я хотел бы взять тебя с собой
Где ни один из наших страхов не может нам навредить
Неважно, если
Ты песня, которая знает мое имя
Какое это имеет значение, если
Ночь еще длинная
Я ждал рассвета, я ждал тебя, эх
Ты, ха ха
Де Пальма
Анитта