Перевод текста песни Word of Truth - Forgotten Tales

Word of Truth (оригинал)

Life can be hard like a steel cage
If you don’t know how to live it
You can be so frustrated, total rage
But deep inside you must learn it
The way of truth…
You had enough of their rules
When they tell you what to say or what to do
You had enough of their lies
When is this hell gonna end for me and you?
Honor, respect, justice and truth
Are these values long gone?
Greed, hatred, warfare and lies
It’s now the only way to fade and die
The word of truth begins with you
No matter all the odds against you
The word of truth is not always easy to say
But if you try, true friends will stay with you
Life as been always hard with you
You don’t decide what is right
Learn that happiness is inside you
Nowhere else can be more bright
The way of truth…
You had enough so please everyone
Be true to yourself, don’t be afraid to dare
Remember that true friends are worth
Ten times someone who’s pretending to care
Oh yeah…
Honor, respect, justice and truth
Are these values long gone?
Greed, hatred, warfare and lies
It’s now the only way to fade and die
The word of truth begins with you
No matter all the odds against you
The word of truth is not always easy to say
But if you try, true friends…
The word of truth begins with you
No matter all the odds against you
The word of truth is not always easy to say
But if you try, true friends will stay with you

Слово истины (перевод)

Жизнь может быть тяжелой, как стальная клетка
Если вы не знаете, как жить
Вы можете быть так расстроены, полная ярость
Но глубоко внутри ты должен этому научиться.
Путь истины…
Вам надоели их правила
Когда они говорят вам, что сказать или что делать
У тебя было достаточно их лжи
Когда этот ад закончится для меня и тебя?
Честь, уважение, справедливость и правда
Этих ценностей давно нет?
Жадность, ненависть, война и ложь
Теперь это единственный способ исчезнуть и умереть
Слово правды начинается с тебя
Несмотря на все шансы против вас
Слово правды не всегда легко сказать
Но если ты постараешься, настоящие друзья останутся с тобой.
Жизнь как всегда была тяжелой с тобой
Вы не решаете, что правильно
Узнай, что счастье внутри тебя
Нигде больше не может быть ярче
Путь истины…
У вас было достаточно, пожалуйста, всем
Будь верен себе, не бойся дерзать
Помните, что настоящие друзья стоят
Десять раз кто-то, кто притворяется, что заботится
Ах, да…
Честь, уважение, справедливость и правда
Этих ценностей давно нет?
Жадность, ненависть, война и ложь
Теперь это единственный способ исчезнуть и умереть
Слово правды начинается с тебя
Несмотря на все шансы против вас
Слово правды не всегда легко сказать
Но если вы постараетесь, настоящие друзья…
Слово правды начинается с тебя
Несмотря на все шансы против вас
Слово правды не всегда легко сказать
Но если ты постараешься, настоящие друзья останутся с тобой.