Перевод текста песни Keepers Of The Field - Forgotten Tales

Keepers Of The Field (оригинал)

So many gave their blood*
But all have died in the mud.
For what they call their nation.
Or sometimes for their own salvation.
This soil where we passed away.
Remains since that sad day.
The place where us, forsaken.
Will always stand for the fallen.
Our swords pointing to the sky.
We’re the ones that none dare defy.
Our songs leading the heroes.
From the first to the last blows.
This soil where we passed away.
Remains since that sad day.
The place where us, forsaken.
Will always stand for the fallen.
Here we came, here we died.
Here we are keepers of the field.
Here we fought, here we have fallen.
Here we are keepers of the field.
Keepers of the field.
Keepers of the field.
No matter for whom they fight.
We are side by side day and night.
And all the brave men who will fall.
Will finally join us all.
On this ground some have survived.
Destinies not yet arrived.
On their path so many battles.
So far away from their castles.

Хранители Поля (перевод)

Так много отдали свою кровь*
Но все погибли в грязи.
За то, что они называют своей нацией.
Или иногда для собственного спасения.
Эта почва, где мы скончались.
Осталось с того печального дня.
Место, где мы, покинутые.
Всегда будет стоять за павших.
Наши мечи указывают на небо.
Мы те, кому никто не посмеет бросить вызов.
Наши песни ведут героев.
От первого до последнего удара.
Эта почва, где мы скончались.
Осталось с того печального дня.
Место, где мы, покинутые.
Всегда будет стоять за павших.
Здесь мы пришли, здесь мы умерли.
Здесь мы хранители поля.
Здесь мы сражались, здесь мы пали.
Здесь мы хранители поля.
Хранители поля.
Хранители поля.
Неважно, за кого они сражаются.
Мы рядом день и ночь.
И всех храбрецов, которые падут.
Наконец присоединится ко всем нам.
На этой земле некоторые выжили.
Судьбы еще не пришли.
На их пути столько сражений.
Так далеко от своих замков.