Перевод текста песни Far Away - Forgotten Tales

Far Away (оригинал)

Do you know there’s a strange place
Somewhere down an unconcious alley.
A sanctuary that you’ve already faced
Like a misty dream that won’t stay.
Do you remember the last time you came?
You know you don’t feel the same.
You got this joyful taste of your tears.
It’s time to release your fear.
Everytime you look around,
Every place you’re searchin’for.
There’s no answer, there’s no clue.
Until it reaches you waitin’for more.
Here are the gates beyond reality
Waiting for your destiny
Open it once and you will find
What clears the shadows of your mind.
Here are the gates beyond reality.
Everytime you look around…
While you’re asleep, this world still turning.
A world of fairytales and glorious fantasy.
Waitin’for your until the next morning.
Now you know that you’re free.
In daytime, aching for your way
You want to go back.
Nobody can steal your dreams away
In here you control your fate.
Here are the gates…

далеко (перевод)

Знаете ли вы, что есть странное место
Где-то в бессознательном переулке.
Святилище, с которым вы уже сталкивались
Как туманный сон, который не останется.
Ты помнишь, когда ты приходил в последний раз?
Вы знаете, что не чувствуете того же.
У тебя есть этот радостный вкус твоих слез.
Пришло время отпустить свой страх.
Каждый раз, когда ты оглядываешься,
Каждое место, которое вы ищете.
Нет ответа, нет подсказки.
Пока он не достигнет вас, ожидая большего.
Вот врата за пределы реальности
В ожидании своей судьбы
Откройте его один раз, и вы найдете
Что очищает тени вашего разума.
Вот врата за пределы реальности.
Каждый раз, когда ты оглядываешься…
Пока ты спишь, этот мир все еще вращается.
Мир сказок и великолепной фантазии.
Жду тебя до следующего утра.
Теперь ты знаешь, что ты свободен.
Днем, стремясь к твоему пути
Вы хотите вернуться.
Никто не может украсть ваши мечты
Здесь вы управляете своей судьбой.
Вот ворота…