Перевод текста песни Forgot 2 Die - Foreign Forest, Lund, Late June

Forgot 2 Die (оригинал)

Might just fill my brain with lead
Torture from the words you said
Running through my head
Late while I lie in bed
You know from these wrists I bled
Might just fill my brain with lead
Torture from the words you said
Running through my head
Late while I lie in bed
You know from these wrists I bled
Blood on my T-shirt
Blood on my carpet
So sick and tired
Of all of this fighting
Where are we going?
And why are we lying?
What do we do now?
We are all dying
This world that we’re all livin' in is fuckin' Hell
I swear to God sometimes it makes me wanna kill myself
This is a maze, where’s the exit?
Fuck it I can’t tell
Asking God why I can’t check out
Triple 6 hotel
I forgot to die
I guess I’ll wake up
Girl I told you
You look better with no makeup
I don’t wanna go no where
Let’s just stay home
It just seems like life’s better when we’re alone
(Still there’s)
Blood on my T-shirt
Blood on my carpet
So sick and tired of all of this fighting (Fuck all the fighting)
Where are we going?
And why are we lying?
(Why are we lying?)
What do we do now?
We are all dying (We are all dying)
Blood on my T-shirt
Blood on my carpet
So sick and tired of all of this fighting (Fuck all the fighting)
Where are we going?
And why are we lying?
(Why are we lying?)
What do we do now?
We are all dying (We are all dying)
You were on my good side then
Now I’m getting high with my friends
Imma focus on my ends
If you wanted just to play pretend
Then you should have said you loved me then
You were on my good side then
Now I’m getting high with my friends
Imma focus on my ends
If you wanted just to play pretend
Then you should have said you loved me then
Off the drugs, 'cause you ran off with your love
You we’re just here for the buzz
That’s what this life always does
No fair, Now I smell you when my hair’s down
Picture perfect, Now I’m feeling worthless
I’ll get over your spell
Only home for you is Hell
Hope you’re frozen cold
When you see my gold
Tears on my T-shirt
Tears on my carpet
I’m all alone now
Feeling nostalgic
Where did my time go?
I gave it to you
If I’d paid attention
I would’ve seen through you
Tears on my T-shirt
Tears on my carpet
I’m all alone now
Feeling nostalgic
Where did my time go?
I gave it to you
If I’d paid attention
I would’ve seen through you

Забыл 2 Умереть (перевод)

Могу просто наполнить мой мозг свинцом
Пытки от слов, которые вы сказали
Пробегая через мою голову
Поздно, пока я лежу в постели
Вы знаете, из этих запястий я истекал кровью
Могу просто наполнить мой мозг свинцом
Пытки от слов, которые вы сказали
Пробегая через мою голову
Поздно, пока я лежу в постели
Вы знаете, из этих запястий я истекал кровью
Кровь на моей футболке
Кровь на моем ковре
Так болен и устал
Из всей этой борьбы
Куда мы идем?
И почему мы лжем?
Что же нам теперь делать?
Мы все умираем
Этот мир, в котором мы все живем, это чертов ад
Клянусь Богом, иногда мне хочется убить себя
Это лабиринт, где выход?
Черт возьми, я не могу сказать
Спрашивая Бога, почему я не могу проверить
Трипл 6 отель
я забыл умереть
думаю, я проснусь
Девушка, я сказал тебе
Без макияжа ты выглядишь лучше
Я не хочу никуда идти
Давай просто останемся дома
Просто кажется, что жизнь лучше, когда мы одни
(Все еще есть)
Кровь на моей футболке
Кровь на моем ковре
Так устал от всех этих ссор (К черту все ссоры)
Куда мы идем?
И почему мы лжем?
(Почему мы лжем?)
Что же нам теперь делать?
Мы все умираем (Мы все умираем)
Кровь на моей футболке
Кровь на моем ковре
Так устал от всех этих ссор (К черту все ссоры)
Куда мы идем?
И почему мы лжем?
(Почему мы лжем?)
Что же нам теперь делать?
Мы все умираем (Мы все умираем)
Тогда ты был на моей стороне
Теперь я кайфую со своими друзьями
Я сосредоточусь на своих целях
Если вы хотели просто притвориться
Тогда ты должен был сказать, что любишь меня тогда
Тогда ты был на моей стороне
Теперь я кайфую со своими друзьями
Я сосредоточусь на своих целях
Если вы хотели просто притвориться
Тогда ты должен был сказать, что любишь меня тогда
От наркотиков, потому что ты сбежал со своей любовью
Вы, мы здесь только для шума
Это то, что эта жизнь всегда делает
Нечестно, теперь я чувствую твой запах, когда мои волосы распущены
Идеальное изображение, теперь я чувствую себя бесполезным
Я преодолею твое заклинание
Единственный дом для тебя – ад
Надеюсь, ты замерз
Когда ты видишь мое золото
Слезы на моей футболке
Слезы на моем ковре
Я совсем один сейчас
Чувство ностальгии
Куда ушло мое время?
Я дал это тебе
Если бы я обратил внимание
Я бы видел тебя насквозь
Слезы на моей футболке
Слезы на моем ковре
Я совсем один сейчас
Чувство ностальгии
Куда ушло мое время?
Я дал это тебе
Если бы я обратил внимание
Я бы видел тебя насквозь