Перевод текста песни leave me - 6obby, Foreign Forest

leave me (оригинал)

Meet me in the woods when it’s midnight
We gon' have a ball, see the stars all in your eyes
I can feel your heartbeat the same beat as mine
Any time of year you’re my valentine
Baby for you, you know that I’d take a bullet
And if you disappear then make sure I just might pull it
Don’t try to ever come back, if you decide to leave me (No)
Cause I’ll just be bleeding (Yeah, yeah)
Cause I wasn’t what you needed
What’s the point in searching for something that isn’t even there?
They don’t care about me the same way that you show me you care
Focused on distractions, the wrong things get caught up in my head
Are you playing with me, or do you mean all the things you said?
Spent a couple racks all on Gucci but you know don’t notice me
Why the fuck do all of these people give me anxiety?
Scratches you put all on my body, I’m feeling hella sore
You know how to do everything that I just can’t ignore
Meet me in the woods when it’s midnight
We gon' have a ball, see the stars all in your eyes
I can feel your heartbeat the same beat as mine
Any time of year you’re my valentine
Baby for you, you know that I’d take a bullet
And if you disappear then make sure I just might pull it
Don’t try to ever come back, if you decide to leave me (No)
Cause I’ll just be bleeding (Yeah, yeah)
Cause I wasn’t what you needed

leave me (перевод)

Встретимся в лесу, когда будет полночь
У нас будет бал, увидим звезды в твоих глазах
Я чувствую, как твое сердце бьется так же, как и мое
В любое время года ты моя валентинка
Детка для тебя, ты знаешь, что я готов принять пулю
И если ты исчезнешь, убедись, что я просто могу это вытащить.
Не пытайся когда-нибудь вернуться, если решишь уйти от меня (Нет)
Потому что я просто буду истекать кровью (Да, да)
Потому что я не был тем, что тебе было нужно
Какой смысл искать то, чего даже нет?
Они не заботятся обо мне так же, как ты показываешь мне, что заботишься
Сосредоточены на отвлечениях, неправильные вещи застревают в моей голове
Вы играете со мной, или вы имеете в виду все, что вы сказали?
Потратил пару стоек на Gucci, но ты знаешь, что не замечаешь меня.
Какого хрена все эти люди вызывают у меня беспокойство?
Царапины, которые ты нанес на мое тело, мне чертовски больно
Ты умеешь делать все, что я просто не могу игнорировать
Встретимся в лесу, когда будет полночь
У нас будет бал, увидим звезды в твоих глазах
Я чувствую, как твое сердце бьется так же, как и мое
В любое время года ты моя валентинка
Детка для тебя, ты знаешь, что я готов принять пулю
И если ты исчезнешь, убедись, что я просто могу это вытащить.
Не пытайся когда-нибудь вернуться, если решишь уйти от меня (Нет)
Потому что я просто буду истекать кровью (Да, да)
Потому что я не был тем, что тебе было нужно