Перевод текста песни Vida Sagrada - Fonseca

Vida Sagrada (оригинал)

Pasión por el poder en un conflicto de ambición desenfrenada
Jamás desvanecer en la pobreza aunque al final no quede nada
La tierra pide a gritos una transformación y el oro ahora es negro se sube la
tensión
Vida sagrada, vida sagrada
El poder de la pasión pasa factura a una riqueza descarriada
Secreto de un dolor que va por dentro en la distancia olvidada
La tierra pide a gritos una transformación el oro ahora es negro se sube la
tensión
Vida sagrada
Donde perder el miedo
Donde se esconde Dios
Donde encontrar los sueños
Si el dolor los juzgó
Como seguir hablando de amor
Cuando la guerra es por el control
Y la vida es sagrada, sagrada
Por ahora y para siempre… La vida es Sagrada
Saber perseverar cuando el camino se hace largo y no se acaba
Buscar en las raíces la respuesta a esta historia indescifrada
La tierra pide a gritos una transformación y el oro ahora es negro se sube la
tensión
Vida, vida sagrada
Donde perder el miedo
Donde se esconde Dios
Donde encontrar los sueños
Si el dolor los juzgó
Como seguir hablando de amor
Cuando la guerra es por el control
Y la vida es sagrada, sagrada
Donde perder el miedo
Donde se esconde Dios
Donde encontrar los sueños
Si el dolor los juzgó
Como seguir hablando de amor
Cuando la guerra es por el control
Y la vida es sagrada, sagrada
Latinoamérica unida… Un solo corazón, un solo sentimiento.
Porque la vida es
sagrada

Священная Жизнь (перевод)

Страсть к власти в конфликте необузданных амбиций
Никогда не впадайте в нищету, даже если в конце ничего не останется
Земля взывает к трансформации, и золото теперь черное.
напряжение
Святая жизнь, святая жизнь
Сила страсти сказывается на ошибочном богатстве
Тайна боли, что уходит внутрь в забытую даль
Земля взывает к трансформации, золото теперь черное,
напряжение
священная жизнь
где потерять страх
где прячется Бог
где найти мечты
Если бы их судила боль
Как продолжать говорить о любви
Когда война за контроль
И жизнь священна, священна
Отныне и навсегда… Жизнь священна
Знать, как упорствовать, когда дорога становится длинной и не заканчивается
Поиск корней для ответа на эту нерасшифрованную историю
Земля взывает к трансформации, и золото теперь черное.
напряжение
жизнь, святая жизнь
где потерять страх
где прячется Бог
где найти мечты
Если бы их судила боль
Как продолжать говорить о любви
Когда война за контроль
И жизнь священна, священна
где потерять страх
где прячется Бог
где найти мечты
Если бы их судила боль
Как продолжать говорить о любви
Когда война за контроль
И жизнь священна, священна
Латинская Америка объединилась… Одно сердце, одно чувство.
потому что жизнь
священный