Перевод текста песни Sabre Olvidar - Fonseca

Sabre Olvidar - Fonseca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sabre Olvidar , исполнителя -Fonseca
Песня из альбома: Gratitud
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2007
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:EMI Televisa

Выберите на какой язык перевести:

Sabre Olvidar (оригинал)Sabre Olvidar (перевод)
Se que tu lo tienes, no te lo voy a negar Я знаю, что он у тебя есть, я не собираюсь тебе в этом отказывать.
Se que algo me escondes, bórramelo hasta empezar Я знаю, ты что-то скрываешь от меня, сотри это, пока я не начну
Se que entre tus sueños siempre se aparece algún ladrón Я знаю, что в твоих снах всегда появляется какой-то вор
Se que la fortuna, siempre me la llevo yo Я знаю эту удачу, я всегда беру ее с собой
Dame tu alegría para tener Дай мне свою радость иметь
Mi vida tranquila me va a doler Моя спокойная жизнь будет болеть
Se que entre tus sueños siempre se aparece algún ladrón Я знаю, что в твоих снах всегда появляется какой-то вор
Se que la fortuna siempre me la llevo yo Я знаю, что удача всегда приходит ко мне
Ay amor quiero volver a empezar amor О, любовь, я хочу начать с любви
Vamos de ceros, ni tú ni yo nos conocemos Давай начнем с нуля, ни ты, ни я друг друга не знаем
Ay amor vamos a despertarnos los dos О любовь, мы оба проснемся
Oye mi niña, por ti te juro que sabré olvidar Эй, моя девочка, ради тебя я клянусь, что сумею забыть
La calle está nueva y quiero correr Улица новая, и я хочу бежать
Mi vida te quiero no te voy a perder Моя жизнь, я люблю тебя, я не собираюсь тебя терять
Se que entre tus sueños siempre se aparece algún ladrón Я знаю, что в твоих снах всегда появляется какой-то вор
Se que el laberinto sólo lo conozco yo Я знаю, что только я знаю лабиринт
Ay amor quiero volver a empezar amor О, любовь, я хочу начать с любви
Vamos de ceros, ni tú ni yo nos conocemos Давай начнем с нуля, ни ты, ни я друг друга не знаем
Ay amor vamos a despertarnos los dos О любовь, мы оба проснемся
Oye mi niña, por ti te juro que sabré olvidar Эй, моя девочка, ради тебя я клянусь, что сумею забыть
Sabes que yo todo lo hago pensando en ti Ты знаешь, что я делаю все, думая о тебе
La bailadora, mi medicina, contigo me dejo llevar Танцовщица, мое лекарство, с тобой я отпускаю себя
Pero la vida siempre va por ahí, va por las curvas Но жизнь всегда идет по этому пути, идет по кривым
No va frenando, cuidado te va a atropellarОн не замедляется, будь осторожен, он тебя задавит
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: