Перевод текста песни Quererse Cuando Nadie Habla de Amor - Fonseca

Quererse Cuando Nadie Habla de Amor - Fonseca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quererse Cuando Nadie Habla de Amor, исполнителя - Fonseca. Песня из альбома +Conexión, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 11.05.2017
Лейбл звукозаписи: Handy
Язык песни: Испанский

Quererse Cuando Nadie Habla de Amor

(оригинал)
Nunca te encuentro el color, te veo en mi sombra
Imaginarme la vida contigo me pone mejor
Y eres el sol donde estoy y eres mi vida que viene pidiendo perdón
Quédate una vida más
Contigo quiero esperar
Quererse cuando nadie habla de amor
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida eres mi medio día
Quererte cuando ya no seamos dos
Y tu recuerdo se va
Me desvaneces no se en donde estas
Si no apareces te invento
Y el tiempo no me deja andar
Y eras el sol de mi voz
Y eras mi vida eras todo lo que me falto
Solo me queda el amor
Y ahora me voy sin dolor
Es según por donde voy
Quererse cuando nadie habla de amor
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida eres mi medio día
Quererte cuando ya no seamos dos
Quererse cuando nadie habla de amor
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida eres mi medio día
Quererte cuando ya no seamos dos
Nunca te encuentro el color…

Любить друг друга, когда никто не говорит о любви.

(перевод)
Я никогда не найду твой цвет, я вижу тебя в своей тени
Представляя жизнь с тобой, я чувствую себя лучше
И ты солнце, где я, и ты моя жизнь, которая приходит просить прощения
остаться еще на одну жизнь
Я хочу ждать с тобой
Любить друг друга, когда никто не говорит о любви
Любить друг друга, когда все было потеряно
Любить себя, что в жизни ты мой полдень
Любить тебя, когда нас больше не двое
и твоя память ушла
Ты заставляешь меня исчезать, я не знаю, где ты
Если ты не появишься, я заставлю тебя
И время не позволит мне идти
И ты был солнцем моего голоса
И ты был моей жизнью, ты был всем, чего мне не хватало
у меня осталась только любовь
И теперь я ухожу без боли
Это зависит от того, куда я иду
Любить друг друга, когда никто не говорит о любви
Любить друг друга, когда все было потеряно
Любить себя, что в жизни ты мой полдень
Любить тебя, когда нас больше не двое
Любить друг друга, когда никто не говорит о любви
Любить друг друга, когда все было потеряно
Любить себя, что в жизни ты мой полдень
Любить тебя, когда нас больше не двое
Я никогда не найду для тебя цвет...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mi Vuelo ft. Andrés Cepeda 2020
Te Mando Flores 2007
Vine a Buscarte 2017
Eres Mi Sueño 2012
Entre Mi Vida y la Tuya 2017
Vas A Encontrarme ft. Fonseca 2019
Vida Sagrada 2017
Pinta Mi Corazón 2017
Arroyito 2007
Conexión 2017
Versos de Neruda ft. Fonseca, xantos 2018
Amor Eterno ft. Victor Manuelle 2017
Hace Tiempo 2005
Alguna Vez ft. Fonseca 2017
Y Tú ft. Juanes 2017
Enredame 2007
Cómo Te Puedo Entender ft. Andrés Cepeda 2017
Lagartija Azul 2020
Idilio 2020
Ay Amor 2014

Тексты песен исполнителя: Fonseca

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
A Mi Cama 2023
Make It 1973
Trust Me ft. Lil Brent 2017
I'll Be Seeing You 2022
Andalucia 2021