Перевод текста песни Puede Ser - Fonseca

Puede Ser (оригинал)

Hoy quiero ver
Lo que ayer nunca fue
Hoy puede ser
Lo que ayer nunca fue
Por ti por mi puede ser
Reinventar el camino se toma su tiempo
Y apostarle al destino no es juego de azar
Es un punto la tierra entre tanto universo
El perdón no es olvido es saber avanzar
Hoy quiero ver
Lo que ayer nunca fue
Hoy puede ser
Lo que ayer nunca fue
Por ti por mi puede ser
Encontrar la intensión
Y sumarle al esfuerzo
El momento es perfecto
Para comenzar y soñar
Hoy quiero ver
Lo que ayer nunca fue
Quiero ver lo que ayer nunca fue
Quiero ver lo que tanto soñé
Puede ser puede ser puede ser
Por ti por mi puede ser
Puede ser puede ser
Puede ser puede ser
Puede ser puede ser puede ser

Может быть (перевод)

Сегодня я хочу увидеть
Что вчера никогда не было
сегодня может быть
Что вчера никогда не было
Для тебя, для меня это может быть
Чтобы заново изобрести дорогу, нужно время
И ставки на судьбу - это не игра случая
Земля - ​​это точка между столькими вселенными
Прощение — это не забывание, это знание того, как двигаться вперед
Сегодня я хочу увидеть
Что вчера никогда не было
сегодня может быть
Что вчера никогда не было
Для тебя, для меня это может быть
найти намерение
И добавить к усилиям
момент идеален
Начать и мечтать
Сегодня я хочу увидеть
Что вчера никогда не было
Я хочу увидеть то, чего вчера никогда не было
Я хочу увидеть то, о чем я так мечтал
может быть может быть может быть
Для тебя, для меня это может быть
Может быть, может быть
Может быть, может быть
может быть может быть может быть