Перевод текста песни Con Una Botella - Fonseca

Con Una Botella (оригинал)

Y la fiesta ya está empezando
Ya la cosa está calentado
Voy buscando alguna niña
Q se digne a venir hacia mi bailando
Muy sonriente voy 'pa la pista
Ya mi víctima esta bien lista
Voy cogiéndola de la mano
Cuando veo a ese loco que me está empujando
Déjeme decirle, ay compadre
Yo pensé que estaba solita
Ya ahora mismo yo me retiro
'pa que acabe este problemita
A la hora de arrepentirse
La bestia empezó a desvestirse
«ténganme que si no lo mato»
Gritó el animal dando un salto
Con una botella se me lanzó
Y ahora sé el gorila perdió el control
Y ésta es su manera de destacarse
Con una botella se me lanzó
Con una botella se me lanzó
Y piensa que eso es signo de admiración
Y entre sus amigos ahora es más grande
Con una botella se me lanzó
Ay que dolor
Déjeme decirle ay compadre
Yo pense que estaba solita
Ya ahora mismo yo me retiro
'pa que acabe este problemita
A la hora de arrepentirse
La bestia empezó a desvestirse
«ténganme que si no lo mato»
Gritó el animal dando un salto
Con una botella se me lanzó
Y ahora sé el gorila perdió el control
Y ésta es su manera de destacarse
Con una botella se me lanzó
Con una botella se me lanzó
Y piensa que eso es signo de admiración
Y entre sus amigos ahora es más grande
Con una botella se me lanzó
Con una botella, con una botella
¿cómo se llama ese gorila?
no lo quiero ver
Alguien que sólo me viera lo q voy a hacer
Que alguien por favor me ayude, me quiero esconder
La rubia se esta riendo no puedo creer
Con una botella, con una botella
Con una botella, con una botella
Con una botella, con una botella
Con una botella, con una botella
Con una botella, con una botella
Vamos de rumba hasta que amanezca
Con una botella me voy de fiesta
Sueño con canciones, con caniones q me hagan bailar
Con una botella

С Бутылкой (перевод)

И вечеринка уже начинается
Дело уже нагрелось
я ищу девушку
Кто соизволит прийти ко мне танцевать
Очень улыбаясь, я иду по трассе
Теперь моя жертва готова
я держу ее за руку
Когда я вижу этого сумасшедшего, который толкает меня
Позвольте мне сказать вам, о compadre
Я думал, что я один
Сейчас я ухожу на пенсию
чтобы эта маленькая проблема закончилась
во время покаяния
Зверь начал раздеваться
"Получите меня, если я не убью его"
Животное кричало, прыгая
С бутылкой он бросил меня
И теперь я знаю, что горилла потеряла контроль
И это его способ выделиться
С бутылкой он бросил меня
С бутылкой он бросил меня
И думаю, что это восклицательный знак
И среди своих друзей теперь он больше
С бутылкой он бросил меня
Ой как больно
Позвольте мне сказать вам, о compadre
Я думал, что я один
Сейчас я ухожу на пенсию
чтобы эта маленькая проблема закончилась
во время покаяния
Зверь начал раздеваться
"Получите меня, если я не убью его"
Животное кричало, прыгая
С бутылкой он бросил меня
И теперь я знаю, что горилла потеряла контроль
И это его способ выделиться
С бутылкой он бросил меня
С бутылкой он бросил меня
И думаю, что это восклицательный знак
И среди своих друзей теперь он больше
С бутылкой он бросил меня
С бутылкой, с бутылкой
как зовут эту гориллу?
я не хочу это видеть
Кто-то, кто только видел меня, что я собираюсь делать
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне, я хочу спрятаться
Блондинка смеется, я не могу поверить
С бутылкой, с бутылкой
С бутылкой, с бутылкой
С бутылкой, с бутылкой
С бутылкой, с бутылкой
С бутылкой, с бутылкой
Давайте веселиться до рассвета
С бутылкой я иду на вечеринку
Я мечтаю о песнях, о песнях, которые заставляют меня танцевать
с бутылкой