Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les arbres se souviennent, исполнителя - Florent Pagny. Дата выпуска: 16.09.2021
Язык песни: Французский
Les arbres se souviennent(оригинал) |
| Chante-moi un bateau, je partirais |
| Au ras des roseaux un jour j’irais |
| Toucher l’azur, que veux-tu? |
| C’est dans ma nature |
| Chante-moi un bateau et je m’incline |
| Devant l’arbre haut sur sa colline |
| Lui qui a vu souvent des hommes qu’ont des racines |
| Je n’ai pour Dieu et pour guide seulement les vents qui décident |
| Car seuls les arbres se souviennent |
| Je n’ai pour Dieu et pour guide seulement les vents qui décident |
| Car seuls les arbres se souviennent |
| Et tout est là, il y a les lilas, l’acacia |
| C’est la vie qui suit son cours |
| Tout meurt au gré des saisons mais beaucoup d’autres viendront |
| Tout refleurira un jour |
| Sève de printemps brûlant l’hiver |
| Rêve des enfants, feu des grands-pères |
| Sur son écorce, des cœurs gravés, des coups de crosse |
| Allongé dans le lit des rivières |
| Chante-moi un bateau pour que j’espère |
| Retrouver l’arbre, ça fait mille ans qu’il nous regarde |
| Je n’ai pour Dieu et pour guide seulement les vents qui décident |
| Car seuls les arbres se souviennent |
| Je n’ai pour Dieu et pour guide seulement les vents qui décident |
| Car seuls les arbres se souviennent |
| Et tout est là, il y a les lilas, l’acacia |
| C’est la vie qui suit son cours |
| Tout meurt au gré des saisons mais beaucoup d’autres viendront |
| Tout refleurira un jour |
| Je n’ai pour Dieu et pour guide seulement les vents qui décident |
| Car seuls les arbres se souviennent |
| Je n’ai pour Dieu et pour guide seulement les vents qui décident |
| Car seuls les arbres se souviennent, hey |
| Il y a des ruisseaux dans nos veines |
| La vie qui court à perdre haleine |
| Et seuls les arbres se souviennent |
| (перевод) |
| Спой мне лодку, я уйду |
| Вдоль камыша однажды я пойду |
| Прикоснись к лазури, чего ты хочешь? |
| Это в моей природе |
| Спой мне лодку, и я кланяюсь |
| Перед деревом высоко на холме |
| Тот, кто часто видел мужчин с корнями |
| У меня есть для Бога и направлять только ветры, которые решают |
| Потому что только деревья помнят |
| У меня есть для Бога и направлять только ветры, которые решают |
| Потому что только деревья помнят |
| А там все, есть сирень, акация |
| Это жизнь продолжается |
| Все умирает с сезонами, но придет еще много |
| Все расцветет снова однажды |
| Весенний сок обжигает зиму |
| Мечта детей, огонь дедов |
| На его коре выгравированы сердца, выстрелы прикладом |
| Лежа в руслах рек |
| Спой мне лодку, чтобы я надеялся |
| Найди дерево, оно наблюдает за нами тысячу лет |
| У меня есть для Бога и направлять только ветры, которые решают |
| Потому что только деревья помнят |
| У меня есть для Бога и направлять только ветры, которые решают |
| Потому что только деревья помнят |
| А там все, есть сирень, акация |
| Это жизнь продолжается |
| Все умирает с сезонами, но придет еще много |
| Все расцветет снова однажды |
| У меня есть для Бога и направлять только ветры, которые решают |
| Потому что только деревья помнят |
| У меня есть для Бога и направлять только ветры, которые решают |
| Потому что только деревья помнят, эй |
| В наших венах текут ручьи |
| Бездыханная жизнь |
| И только деревья помнят |