Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le présent d'abord, исполнителя - Florent Pagny. Дата выпуска: 21.09.2017
Язык песни: Французский
Le présent d'abord(оригинал) |
| Regarde autour tout est là, tout est fait pour nous |
| Tout l’temps, tout l’temps le temps court |
| Le temps est comme toujours bien trop court |
| Hier était hier déjà au passé dépassé |
| Hier n’est plus à refaire ou à ressasser |
| Alors rien ne sert de s’encombrer |
| Laissons nous vivre le présent d’abord |
| Laissons nous vivre un instant plus fort |
| Laissons nous suivre nos envies d’encore |
| Laissons nous vivre aujourd’hui d’abord |
| Regarde autour et devant toi |
| Regarde c’est là, là sous tes doigts |
| Prends, prends tout |
| Prends, prends sans détour |
| Demain sera, demain dis toi bien |
| Que rien d’avance n’est décidé |
| Aucun destin n’est gravé dans ses mains |
| Tout peut changer, tout peut arriver |
| Laissons nous vivre le présent d’abord |
| Laissons nous vivre un instant plus fort |
| Laissons nous suivre nos envies d’encore |
| Laissons nous vivre aujourd’hui d’abord |
| Oh oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh oh |
| Oh oh oh |
| Laissons nous vivre le présent d’abord |
| Laissons nous vivre un instant plus fort |
| Laissons nous suivre nos envies d’encore |
| Laissons nous vivre aujourd’hui d’abord |
Настоящее первое(перевод) |
| Оглянись, все есть, все сделано для нас. |
| Все время, все время короткое время |
| Времени как всегда слишком мало |
| Вчера было вчера уже в прошедшем времени |
| Вчера уже не переделать и не перефразировать |
| Так что нет смысла заморачиваться |
| Давайте сначала жить настоящим |
| Давайте жить более сильным моментом |
| Давайте снова следовать нашим желаниям |
| Давайте жить сегодняшним днем |
| Посмотрите вокруг и перед собой |
| Смотри, это там, там под твоими пальцами |
| Возьми, возьми все |
| Возьми, возьми прямо |
| Завтра будет, завтра скажи себе хорошо |
| Что ничего заранее не решено |
| Никакая судьба не выгравирована в его руках |
| Все может измениться, все может случиться |
| Давайте сначала жить настоящим |
| Давайте жить более сильным моментом |
| Давайте снова следовать нашим желаниям |
| Давайте жить сегодняшним днем |
| О о о о о |
| О о о о о |
| О о о о о |
| Ох ох ох |
| Давайте сначала жить настоящим |
| Давайте жить более сильным моментом |
| Давайте снова следовать нашим желаниям |
| Давайте жить сегодняшним днем |