Перевод текста песни Je veux en voir encore - Florent Pagny

Je veux en voir encore - Florent Pagny
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je veux en voir encore, исполнителя - Florent Pagny.
Дата выпуска: 21.09.2017
Язык песни: Французский

Je veux en voir encore

(оригинал)
J’en ai vu des choses, j’en ai vu des choses
J’en ai vu des gens, j’en ai vu tellement
J’en ai vu des filles, ma fille la première
La vie n’est pas rouge, elle a un goût amer
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… comme ça
J’en ai fait des rêves, j’en ai fait du bien
J’en ai fait des moches, mais bon ça fait rien
J’en ai pris des routes, pas toujours la mienne
J’sais pas c’que ça coûte mais ça en vaut la peine
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… pareil
J’veux en voir encore, j’veux en voir encore
Des KO debout et des médailles d’or
Je veux en voir encore, je veux en voir encore
Des sourire aux larmes et des cœurs en or
Je veux en voir encore
J’en ai fait des choses, j’en ai fait des choses
J’en ai pris des vents, des petits, des grands
J’en ai vu des cons, des vrais, des champions
Parfois j’en suis un, mais bon ça fait rien
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… comme ça
J’ai couru trop court, j’ai couru trop loin
J’ai couru trop lourd, j’ai couru pour rien
J’en ai fait des tours, des tours de terrain
Premier au départ, la craie sur les mains
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… humains
J’veux en voir encore, j’veux en voir encore
Des KO debout et des médailles d’or
Je veux en voir encore, je veux en voir encore
Des sourire aux larmes et des cœurs en or
J’veux en voir encore, j’veux en voir encore
Des KO debout et des médailles d’or
Je veux en voir encore, je veux en voir encore
Des sourire aux larmes et des cœurs en or
Je veux en voir encore

Я хочу еще увидеть

(перевод)
Я видел вещи, я видел вещи
Я видел людей, я видел так много
Я видел девушек, моя дочь первая
Жизнь не красна, она горька на вкус
Мы все, мы все, мы все, мы все... вот так
Я мечтал об этом, я сделал это хорошо
Я сделал несколько уродливых, но это не имеет значения
Я выбрал дороги, не всегда мои
Я не знаю, сколько это стоит, но оно того стоит
Мы все, мы все, мы все, мы все... одинаковые
Я хочу видеть больше, я хочу видеть больше
Постоянные нокауты и золотые медали
Я хочу видеть больше, я хочу видеть больше
Улыбки до слез и золотых сердец
я хочу увидеть больше
Я сделал что-то, я сделал что-то
Я взял ветры, маленькие, большие
Я видел идиотов, настоящих, чемпионов
Иногда я один, но это не имеет значения
Мы все, мы все, мы все, мы все... вот так
Я пробежал слишком мало, я забежал слишком далеко
Я бежал слишком тяжело, я бежал зря
Я делал трюки, трюки на местности
Первым идти, мелом на руках
Мы все, мы все, мы все, мы все... люди
Я хочу видеть больше, я хочу видеть больше
Постоянные нокауты и золотые медали
Я хочу видеть больше, я хочу видеть больше
Улыбки до слез и золотых сердец
Я хочу видеть больше, я хочу видеть больше
Постоянные нокауты и золотые медали
Я хочу видеть больше, я хочу видеть больше
Улыбки до слез и золотых сердец
я хочу увидеть больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Te Jeter Des Fleurs 2009
Habana 2016
Là où je t'emmènerai 2013
Savoir aimer 2013
Dónde Están ft. Raul Paz 2016
Are You My Friend ft. Florent Pagny 2003
Et un jour une femme 2013
Ma liberté de penser 2013
Toi et moi 2021
Les passerelles 2021
Un ami ft. Florent Pagny 2016
Et maintenant ft. Lara Fabian 2013
Là-bas ft. Natasha St-Pier 2013
Châtelet Les Halles ft. Calogero 2013
Caruso 2013
Les emmerdes ft. Patrick Bruel 2013
Con Te Partiro ft. Patricia Petibon 2004
Viviré 2016
Combien de gens 2013
N'importe quoi 2013

Тексты песен исполнителя: Florent Pagny