Перевод текста песни Je veux en voir encore - Florent Pagny

Je veux en voir encore (оригинал)

J’en ai vu des choses, j’en ai vu des choses
J’en ai vu des gens, j’en ai vu tellement
J’en ai vu des filles, ma fille la première
La vie n’est pas rouge, elle a un goût amer
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… comme ça
J’en ai fait des rêves, j’en ai fait du bien
J’en ai fait des moches, mais bon ça fait rien
J’en ai pris des routes, pas toujours la mienne
J’sais pas c’que ça coûte mais ça en vaut la peine
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… pareil
J’veux en voir encore, j’veux en voir encore
Des KO debout et des médailles d’or
Je veux en voir encore, je veux en voir encore
Des sourire aux larmes et des cœurs en or
Je veux en voir encore
J’en ai fait des choses, j’en ai fait des choses
J’en ai pris des vents, des petits, des grands
J’en ai vu des cons, des vrais, des champions
Parfois j’en suis un, mais bon ça fait rien
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… comme ça
J’ai couru trop court, j’ai couru trop loin
J’ai couru trop lourd, j’ai couru pour rien
J’en ai fait des tours, des tours de terrain
Premier au départ, la craie sur les mains
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… humains
J’veux en voir encore, j’veux en voir encore
Des KO debout et des médailles d’or
Je veux en voir encore, je veux en voir encore
Des sourire aux larmes et des cœurs en or
J’veux en voir encore, j’veux en voir encore
Des KO debout et des médailles d’or
Je veux en voir encore, je veux en voir encore
Des sourire aux larmes et des cœurs en or
Je veux en voir encore

Я хочу еще увидеть (перевод)

Я видел вещи, я видел вещи
Я видел людей, я видел так много
Я видел девушек, моя дочь первая
Жизнь не красна, она горька на вкус
Мы все, мы все, мы все, мы все... вот так
Я мечтал об этом, я сделал это хорошо
Я сделал несколько уродливых, но это не имеет значения
Я выбрал дороги, не всегда мои
Я не знаю, сколько это стоит, но оно того стоит
Мы все, мы все, мы все, мы все... одинаковые
Я хочу видеть больше, я хочу видеть больше
Постоянные нокауты и золотые медали
Я хочу видеть больше, я хочу видеть больше
Улыбки до слез и золотых сердец
я хочу увидеть больше
Я сделал что-то, я сделал что-то
Я взял ветры, маленькие, большие
Я видел идиотов, настоящих, чемпионов
Иногда я один, но это не имеет значения
Мы все, мы все, мы все, мы все... вот так
Я пробежал слишком мало, я забежал слишком далеко
Я бежал слишком тяжело, я бежал зря
Я делал трюки, трюки на местности
Первым идти, мелом на руках
Мы все, мы все, мы все, мы все... люди
Я хочу видеть больше, я хочу видеть больше
Постоянные нокауты и золотые медали
Я хочу видеть больше, я хочу видеть больше
Улыбки до слез и золотых сердец
Я хочу видеть больше, я хочу видеть больше
Постоянные нокауты и золотые медали
Я хочу видеть больше, я хочу видеть больше
Улыбки до слез и золотых сердец
я хочу увидеть больше